同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢ª©??????????????????????ª¢ª©?????ª¢ª©©°ª£???????????????ª¢ª©??????????????????????ª¢ª©?????ª¢ª©©°ª£???????????????ª¢ª©??????????????????????ª¢ª©?????ª¢ª©©°ª£????????????????ª¢ª©??????ª¢ª©?????ª¢ª©©°ª£?????????????ª¢ª©??????????????????????ª¢ª©?????ª¢ª©©°ª£????????????????ª¢ª©??????ª¢ª©?????ª¢ª©©°ª£??????????????ª¢ª©??????????????????????ª¢ª©?????ª¢ª©©°ª£????????????????ª¢ª©??????ª¢ª©?????ª¢ª©©°ª£?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢宵ｩ??????????????????????宵｢宵ｩ?????宵｢宵ｩ娼ｰ宵｣???????????????宵｢宵ｩ??????????????????????宵｢宵ｩ?????宵｢宵ｩ娼ｰ宵｣???????????????宵｢宵ｩ??????????????????????宵｢宵ｩ?????宵｢宵ｩ娼ｰ宵｣????????????????宵｢宵ｩ??????宵｢宵ｩ?????宵｢宵ｩ娼ｰ宵｣?????????????宵｢宵ｩ??????????????????????宵｢宵ｩ?????宵｢宵ｩ娼ｰ宵｣????????????????宵｢宵ｩ??????宵｢宵ｩ?????宵｢宵ｩ娼ｰ宵｣??????????????宵｢宵ｩ??????????????????????宵｢宵ｩ?????宵｢宵ｩ娼ｰ宵｣????????????????宵｢宵ｩ??????宵｢宵ｩ?????宵｢宵ｩ娼ｰ宵｣?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÀÅ??????????????????????ÀÅ?????ÀÅÞÄ???????????????ÀÅ??????????????????????ÀÅ?????ÀÅÞÄ???????????????ÀÅ??????????????????????ÀÅ?????ÀÅÞÄ????????????????ÀÅ??????ÀÅ?????ÀÅÞÄ?????????????ÀÅ??????????????????????ÀÅ?????ÀÅÞÄ????????????????ÀÅ??????ÀÅ?????ÀÅÞÄ??????????????ÀÅ??????????????????????ÀÅ?????ÀÅÞÄ????????????????ÀÅ??????ÀÅ?????ÀÅÞÄ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f3f8faaa28faaa93f3f3f3f3f8faaa28faaa98fa9b08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ぉ??????????????????????룵쥚ぉ?????룵쥚ぉ룴컦ぃ???????????????룵쥚ぉ??????????????????????룵쥚ぉ?????룵쥚ぉ룴컦ぃ???????????????룵쥚ぉ??????????????????????룵쥚ぉ?????룵쥚ぉ룴컦ぃ????????????????룵쥚ぉ??????룵쥚ぉ?????룵쥚ぉ룴컦ぃ?????????????룵쥚ぉ??????????????????????룵쥚ぉ?????룵쥚ぉ룴컦ぃ????????????????룵쥚ぉ??????룵쥚ぉ?????룵쥚ぉ룴컦ぃ??????????????룵쥚ぉ??????????????????????룵쥚ぉ?????룵쥚ぉ룴컦ぃ????????????????룵쥚ぉ??????룵쥚ぉ?????룵쥚ぉ룴컦ぃ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |