同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f583f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba3543f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f558fa9c13f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f583f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba3543f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f558fa9c13f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ÁB??X????©ÁB???????©ÁB??«£T??©ÁB???????T«²\?????????U©Á???????T«²\???????????T?????????U????????????T«²\??W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ÁB??X????©ÁB???????©ÁB??«£T??©ÁB???????T«²\?????????U©Á???????T«²\???????????T?????????U????????????T«²\??V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f583f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba3543f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f558fa9c13f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f583f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba3543f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f558fa9c13f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チB??X????娼チB???????娼チB??将」T??娼チB???????T将イ\?????????U娼チ???????T将イ\???????????T?????????U????????????T将イ\??W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チB??X????娼チB???????娼チB??将」T??娼チB???????T将イ\?????????U娼チ???????T将イ\???????????T?????????U????????????T将イ\??V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f583f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba3543f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f558fa9c13f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f583f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba3543f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f558fa9c13f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB??X????æB???????æB??äT??æB???????Tè\?????????Uæ???????Tè\???????????T?????????U????????????Tè\??W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB??X????æB???????æB??äT??æB???????Tè\?????????Uæ???????Tè\???????????T?????????U????????????Tè\??V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f583f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba3543f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f558fa9c13f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f583f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba3543f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f558fa9c13f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??X???????B??????????B?????T?????B???????T???\?????????U??????????T???\???????????T?????????U????????????T???\??W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??X???????B??????????B?????T?????B???????T???\?????????U??????????T???\???????????T?????????U????????????T???\??V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f583f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba3543f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f558fa9c13f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f583f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba3543f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f558fa9c13f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴핦??X????룴핦???????룴핦??룶즆??룴핦???????T룶??????????U룴절??????T룶????????????T?????????U????????????T룶???W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴핦??X????룴핦???????룴핦??룶즆??룴핦???????T룶??????????U룴절??????T룶????????????T?????????U????????????T룶???V??????N??????????????????????????????????? |