同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û»???C??????????????û»???????????????????û»???C??????????????û»????????????????û»???C????????????û»??????????????û»???C??????????????û»???????????û»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û»???C??????????????û»???????????????????û»???C??????????????û»????????????????û»???C????????????û»??????????????û»???C??????????????û»???????????û»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????釗???C??????????????釗???????????????????釗???C??????????????釗????????????????釗???C????????????釗??????????????釗???C??????????????釗???????????釗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????釗???C??????????????釗???????????????????釗???C??????????????釗????????????????釗???C????????????釗??????????????釗???C??????????????釗???????????釗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????C???????????????????????????????????C???????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????C???????????????????????????????????C???????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????C?????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????C?????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????互???C??????????????互???????????????????互???C??????????????互????????????????互???C????????????互??????????????互???C??????????????互???????????互?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????互???C??????????????互???????????????????互???C??????????????互????????????????互???C????????????互??????????????互???C??????????????互???????????互?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |