同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fefbe82e7afa0efbdabefbe82e7afa0efbdbf3fefbe82e7afa0efbd3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e4dfb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82e7afa0efbdaaefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbd3fefbe82e7afa0efbdaaefbe82e7afa0efbda93f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82e7afa0efbd3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e4dfb1fd3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fdefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b2e2dfa4efbdbeefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdb3fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdac3fefbe82e7afa0efbd3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbd3fbe83efbdbcfd3fefbe82efbdbeefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ｡ï¾äß±ý?????ï¾ç¯ ï½?ï¾ç¯ ｫï¾ç¯ ｿ?ï¾ç¯ ï½?ï¾ç¯ ｩï¾äß±ý?ï¾ï½¾ï¾ï½¤?ï¾ç¯ ｪï¾ç¯ ｡??ï¾ç¯ ï½?ï¾ç¯ ｪï¾ç¯ ｩ??ï¾ï½¾ï¾ï½¤?ï¾ç¯ ï½?ï¾ç¯ ｩï¾äß±ý??ï¾ç¯ ｡ï¾äß±ýï¾ï½¾ï¾ï½¤ï¾å²âߤｾï¾ï½¤ï¾ç¯ ï½³ý?ï¾ï½¾ï¾ï½¬?ï¾ç¯ ï½?ï¾ç¯ ｫï¾ï½?¾ï½¼ý?ï¾ï½¾ï¾ï½¬????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fefbe82e7afa0efbdabefbe82e7afa0efbdbf3fefbe82e7afa0efbd3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e4dfb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82e7afa0efbdaaefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbd3fefbe82e7afa0efbdaaefbe82e7afa0efbda93f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82e7afa0efbd3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e4dfb1fd3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fdefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b2e2dfa4efbdbeefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdb3fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdac3fefbe82e7afa0efbd3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbd3fbe83efbdbcfd3fefbe82efbdbeefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????らｯ??｡?ゆﾟｱ???????らｯ????らｯ??ｫ?らｯ??ｿ??らｯ????らｯ??ｩ?ゆﾟｱ???ゑｽｾ?ゑｽ､??らｯ??ｪ?らｯ??｡???らｯ????らｯ??ｪ?らｯ??ｩ???ゑｽｾ?ゑｽ､??らｯ????らｯ??ｩ?ゆﾟｱ????らｯ??｡?ゆﾟｱ??ゑｽｾ?ゑｽ､?ょ?籬､?ｾ?ゑｽ､?らｯ??ｳ???ゑｽｾ?ゑｽｬ??らｯ????らｯ??ｫ??ｽ?ｾ?ｽｼ???ゑｽｾ?ゑｽｬ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fefbe82e7afa0efbdabefbe82e7afa0efbdbf3fefbe82e7afa0efbd3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e4dfb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82e7afa0efbdaaefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbd3fefbe82e7afa0efbdaaefbe82e7afa0efbda93f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82e7afa0efbd3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e4dfb1fd3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fdefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b2e2dfa4efbdbeefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdb3fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdac3fefbe82e7afa0efbd3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbd3fbe83efbdbcfd3fefbe82efbdbeefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔￥?籖往?????鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔??膀?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔??籖往?鐓?鐔常?鐔?鐓?膀?鐔??膀?鐔??鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔??膀?鐔??鐓?鐔常?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔??籖往??鐓?膀?鐔￥?籖往鐓?鐔常?鐔わ??霞澆鐔常?鐔わ?膀?鐔茅?鐓?鐔常?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔??鐔??鐔収?鐓?鐔常?鐔????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fefbe82e7afa0efbdabefbe82e7afa0efbdbf3fefbe82e7afa0efbd3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e4dfb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82e7afa0efbdaaefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbd3fefbe82e7afa0efbdaaefbe82e7afa0efbda93f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82e7afa0efbd3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e4dfb1fd3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fdefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b2e2dfa4efbdbeefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdb3fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdac3fefbe82e7afa0efbd3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbd3fbe83efbdbcfd3fefbe82efbdbeefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ?߱??????ﾂ篠??ﾂ篠ｫﾂ篠ｿ?ﾂ篠??ﾂ篠ｩﾂ?߱??ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｪﾂ篠｡??ﾂ篠??ﾂ篠ｪﾂ篠ｩ??ﾂｾﾂ､?ﾂ篠??ﾂ篠ｩﾂ?߱???ﾂ篠｡ﾂ?߱?ﾂｾﾂ､ﾂ偲?ߤｾﾂ､ﾂ篠ｳ??ﾂｾﾂｬ?ﾂ篠??ﾂ篠ｫﾃ????ｼ??ﾂｾﾂｬ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fefbe82e7afa0efbdabefbe82e7afa0efbdbf3fefbe82e7afa0efbd3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e4dfb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82e7afa0efbdaaefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbd3fefbe82e7afa0efbdaaefbe82e7afa0efbda93f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82e7afa0efbd3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e4dfb1fd3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fdefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b2e2dfa4efbdbeefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdb3fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdac3fefbe82e7afa0efbd3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbd3fbe83efbdbcfd3fefbe82efbdbeefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節∽푴癌깰?????絶귞캙節?絶귞캙節ワ푴影좑슴?絶귞캙節?絶귞캙節⑼푴癌깰?絶귨슭絶귨숴?絶귞캙節わ푴影좑숯??絶귞캙節?絶귞캙節わ푴影좑쉘??絶귨슭絶귨숴?絶귞캙節?絶귞캙節⑼푴癌깰??絶귞캙節∽푴癌깰絶귨슭絶귨숴絶귛겛徇ㅿ슭絶귨숴絶귞캙節뇜?絶귨슭絶귨쉬?絶귞캙節?絶귞캙節ワ푵節?푵節숫?絶귨슭絶귨쉬????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |