同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??ッ????????????????「??・????????????????????????「??ッ????????????「??・????????????????????「??ッ????????????????「??・????????????????????????「??ッ????????????「??・????????????????????「??ッ????????????????「??・????????????????????????「??ッ????????????「??・?????????????????????????「??ッ????????????「??・??????????????????「??ッ????????????????「??・????????????????????????「??ッ????????????「??・?????????????????????????「??ッ????????????「??・???????????????????「??ッ????????????????「??・????????????????????????「??ッ????????????「??・?????????????????????????「??ッ????????????「??・?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???ッ?????????????????「???・?????????????????????????「???ッ?????????????「???・?????????????????????「???ッ?????????????????「???・?????????????????????????「???ッ?????????????「???・?????????????????????「???ッ?????????????????「???・?????????????????????????「???ッ?????????????「???・??????????????????????????「???ッ?????????????「???・???????????????????「???ッ?????????????????「???・?????????????????????????「???ッ?????????????「???・??????????????????????????「???ッ?????????????「???・????????????????????「???ッ?????????????????「???・?????????????????????????「???ッ?????????????「???・??????????????????????????「???ッ?????????????「???・?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔????????????????鐔??鐔????????????????????????鐔??鐔????????????鐔??鐔????????????????????鐔??鐔????????????????鐔??鐔????????????????????????鐔??鐔????????????鐔??鐔????????????????????鐔??鐔????????????????鐔??鐔????????????????????????鐔??鐔????????????鐔??鐔?????????????????????????鐔??鐔????????????鐔??鐔??????????????????鐔??鐔????????????????鐔??鐔????????????????????????鐔??鐔????????????鐔??鐔?????????????????????????鐔??鐔????????????鐔??鐔???????????????????鐔??鐔????????????????鐔??鐔????????????????????????鐔??鐔????????????鐔??鐔?????????????????????????鐔??鐔????????????鐔??鐔?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??ッ????????????????「??・????????????????????????「??ッ????????????「??・????????????????????「??ッ????????????????「??・????????????????????????「??ッ????????????「??・????????????????????「??ッ????????????????「??・????????????????????????「??ッ????????????「??・?????????????????????????「??ッ????????????「??・??????????????????「??ッ????????????????「??・????????????????????????「??ッ????????????「??・?????????????????????????「??ッ????????????「??・???????????????????「??ッ????????????????「??・????????????????????????「??ッ????????????「??・?????????????????????????「??ッ????????????「??・?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨?節????????????????節∨?節ㆍ???????????????????????節∨?節????????????節∨?節ㆍ???????????????????節∨?節????????????????節∨?節ㆍ???????????????????????節∨?節????????????節∨?節ㆍ???????????????????節∨?節????????????????節∨?節ㆍ???????????????????????節∨?節????????????節∨?節ㆍ????????????????????????節∨?節????????????節∨?節ㆍ?????????????????節∨?節????????????????節∨?節ㆍ???????????????????????節∨?節????????????節∨?節ㆍ????????????????????????節∨?節????????????節∨?節ㆍ??????????????????節∨?節????????????????節∨?節ㆍ???????????????????????節∨?節????????????節∨?節ㆍ????????????????????????節∨?節????????????節∨?節ㆍ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |