同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짱í??ì©????´í??짱í??ì©???ì¨???????????????????짱í??ì©????´í??짱í??ì©???ì¨???????????????????짱í??ì©????´í??짱í??ì©???ì¨???????????????짱í??ì©????´í??짱í??ì©???ì¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짱í??ì©????´í??짱í??ì©???ì¨???????????????????짱í??ì©????´í??짱í??ì©???ì¨???????????????????짱í??ì©????´í??짱í??ì©???ì¨???????????????짱í??ì©????´í??짱í??ì©???ì¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア???????エ???ア???????????????????????????ア???????エ???ア???????????????????????????ア???????エ???ア???????????????????????ア???????エ???ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア???????エ???ア???????????????????????????ア???????エ???ア???????????????????????????ア???????エ???ア???????????????????????ア???????エ???ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌燕??讒????危??讌燕??讒???讎???????????????????讌燕??讒????危??讌燕??讒???讎???????????????????讌燕??讒????危??讌燕??讒???讎???????????????讌燕??讒????危??讌燕??讒???讎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌燕??讒????危??讌燕??讒???讎???????????????????讌燕??讒????危??讌燕??讒???讎???????????????????讌燕??讒????危??讌燕??讒???讎???????????????讌燕??讒????危??讌燕??讒???讎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짱????????????짱???????????????????????????짱????????????짱???????????????????????????짱????????????짱???????????????????????짱????????????짱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짱????????????짱???????????????????????????짱????????????짱???????????????????????????짱????????????짱???????????????????????짱????????????짱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3f3fb4ed3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏깊??姨????댄??吏깊??姨???夷???????????????????吏깊??姨????댄??吏깊??姨???夷???????????????????吏깊??姨????댄??吏깊??姨???夷???????????????吏깊??姨????댄??吏깊??姨???夷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏깊??姨????댄??吏깊??姨???夷???????????????????吏깊??姨????댄??吏깊??姨???夷???????????????????吏깊??姨????댄??吏깊??姨???夷???????????????吏깊??姨????댄??吏깊??姨???夷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |