同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ì¸í¾???C??????????????ç¯ì¸í¾???????????????????ç¯ì¸í¾???C??????????????ç¯ì¸í¾????????????????ç¯ì¸í¾???C????????????ç¯ì¸í¾??????????????ç¯ì¸í¾???C??????????????ç¯ì¸í¾???????????ç¯ì¸í¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ì¸í¾???C??????????????ç¯ì¸í¾???????????????????ç¯ì¸í¾???C??????????????ç¯ì¸í¾????????????????ç¯ì¸í¾???C????????????ç¯ì¸í¾??????????????ç¯ì¸í¾???C??????????????ç¯ì¸í¾???????????ç¯ì¸í¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｸ岺ｾ???C??????????????遽??ｸ岺ｾ???????????????????遽??ｸ岺ｾ???C??????????????遽??ｸ岺ｾ????????????????遽??ｸ岺ｾ???C????????????遽??ｸ岺ｾ??????????????遽??ｸ岺ｾ???C??????????????遽??ｸ岺ｾ???????????遽??ｸ岺ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｸ岺ｾ???C??????????????遽??ｸ岺ｾ???????????????????遽??ｸ岺ｾ???C??????????????遽??ｸ岺ｾ????????????????遽??ｸ岺ｾ???C????????????遽??ｸ岺ｾ??????????????遽??ｸ岺ｾ???C??????????????遽??ｸ岺ｾ???????????遽??ｸ岺ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??誤????C??????????????膀??誤????????????????????膀??誤????C??????????????膀??誤?????????????????膀??誤????C????????????膀??誤???????????????膀??誤????C??????????????膀??誤????????????膀??誤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??誤????C??????????????膀??誤????????????????????膀??誤????C??????????????膀??誤?????????????????膀??誤????C????????????膀??誤???????????????膀??誤????C??????????????膀??誤????????????膀??誤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節울푾???C??????????????節울푾???????????????????節울푾???C??????????????節울푾????????????????節울푾???C????????????節울푾??????????????節울푾???C??????????????節울푾???????????節울푾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節울푾???C??????????????節울푾???????????????????節울푾???C??????????????節울푾????????????????節울푾???C????????????節울푾??????????????節울푾???C??????????????節울푾???????????節울푾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec9ab8ed91be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?矣명뫞???C??????????????影?矣명뫞???????????????????影?矣명뫞???C??????????????影?矣명뫞????????????????影?矣명뫞???C????????????影?矣명뫞??????????????影?矣명뫞???C??????????????影?矣명뫞???????????影?矣명뫞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?矣명뫞???C??????????????影?矣명뫞???????????????????影?矣명뫞???C??????????????影?矣명뫞????????????????影?矣명뫞???C????????????影?矣명뫞??????????????影?矣명뫞???C??????????????影?矣명뫞???????????影?矣명뫞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |