ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å®µï½±??å¨¼ï¾å®µï½´?????ï½¡???å®µï½±??å¨¼ï¾å®µï½´??å¨¼ï¾å®µï½´??å¨¼ï¾å®µï½´??å°ï½©??????????????????å®µï½±??å¨¼ï¾å®µï½´?????ï½¡???å®µï½±??å¨¼ï¾å®µï½´??å¨¼ï¾å®µï½´??å¨¼ï¾å®µï½´??å°ï½©??????????????????å®µï½±??å¨¼ï¾å®µï½´?????ï½¡???å®µï½±??å¨¼ï¾å®µï½´??å¨¼ï¾å®µï½´??å¨¼ï¾å®µï½´??å°ï½©?????????????????????å®µï½±??å¨¼ï¾å®µï½´?????ï½¡???å®µï½±??å¨¼ï¾å®µï½´??å¨¼ï¾å®µï½´??å¨¼ï¾å®µï½´??å°ï½©??????????????????????å®µï½±??å¨¼ï¾å®µï½´?????ï½¡???å®µï½±??å¨¼ï¾å®µï½´??å¨¼ï¾å®µï½´??å¨¼ï¾å®µï½´??å°ï½©????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｱ??螽ｼ?主ｮｵ?ｴ??????｡???螳ｵ?ｱ??螽ｼ?主ｮｵ?ｴ??螽ｼ?主ｮｵ?ｴ??螽ｼ?主ｮｵ?ｴ??蟆?ｽｩ??????????????????螳ｵ?ｱ??螽ｼ?主ｮｵ?ｴ??????｡???螳ｵ?ｱ??螽ｼ?主ｮｵ?ｴ??螽ｼ?主ｮｵ?ｴ??螽ｼ?主ｮｵ?ｴ??蟆?ｽｩ??????????????????螳ｵ?ｱ??螽ｼ?主ｮｵ?ｴ??????｡???螳ｵ?ｱ??螽ｼ?主ｮｵ?ｴ??螽ｼ?主ｮｵ?ｴ??螽ｼ?主ｮｵ?ｴ??蟆?ｽｩ?????????????????????螳ｵ?ｱ??螽ｼ?主ｮｵ?ｴ??????｡???螳ｵ?ｱ??螽ｼ?主ｮｵ?ｴ??螽ｼ?主ｮｵ?ｴ??螽ｼ?主ｮｵ?ｴ??蟆?ｽｩ??????????????????????螳ｵ?ｱ??螽ｼ?主ｮｵ?ｴ??????｡???螳ｵ?ｱ??螽ｼ?主ｮｵ?ｴ??螽ｼ?主ｮｵ?ｴ??螽ｼ?主ｮｵ?ｴ??蟆?ｽｩ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居襲??紲種?絎居輯?????鐔???絎居襲??紲種?絎居輯??紲種?絎居輯??紲種?絎居輯??絨?鐔??????????????????絎居襲??紲種?絎居輯?????鐔???絎居襲??紲種?絎居輯??紲種?絎居輯??紲種?絎居輯??絨?鐔??????????????????絎居襲??紲種?絎居輯?????鐔???絎居襲??紲種?絎居輯??紲種?絎居輯??紲種?絎居輯??絨?鐔?????????????????????絎居襲??紲種?絎居輯?????鐔???絎居襲??紲種?絎居輯??紲種?絎居輯??紲種?絎居輯??絨?鐔??????????????????????絎居襲??紲種?絎居輯?????鐔???絎居襲??紲種?絎居輯??紲種?絎居輯??紲種?絎居輯??絨?鐔????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｱ??娼ﾎ宵ｴ?????｡???宵ｱ??娼ﾎ宵ｴ??娼ﾎ宵ｴ??娼ﾎ宵ｴ??将ｩ??????????????????宵ｱ??娼ﾎ宵ｴ?????｡???宵ｱ??娼ﾎ宵ｴ??娼ﾎ宵ｴ??娼ﾎ宵ｴ??将ｩ??????????????????宵ｱ??娼ﾎ宵ｴ?????｡???宵ｱ??娼ﾎ宵ｴ??娼ﾎ宵ｴ??娼ﾎ宵ｴ??将ｩ?????????????????????宵ｱ??娼ﾎ宵ｴ?????｡???宵ｱ??娼ﾎ宵ｴ??娼ﾎ宵ｴ??娼ﾎ宵ｴ??将ｩ??????????????????????宵ｱ??娼ﾎ宵ｴ?????｡???宵ｱ??娼ﾎ宵ｴ??娼ﾎ宵ｴ??娼ﾎ宵ｴ??将ｩ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbdb13f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb43f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸쉽??夜쇽풆若듸슈?????節???若듸쉽??夜쇽풆若듸슈??夜쇽풆若듸슈??夜쇽풆若듸슈??弱놅쉘??????????????????若듸쉽??夜쇽풆若듸슈?????節???若듸쉽??夜쇽풆若듸슈??夜쇽풆若듸슈??夜쇽풆若듸슈??弱놅쉘??????????????????若듸쉽??夜쇽풆若듸슈?????節???若듸쉽??夜쇽풆若듸슈??夜쇽풆若듸슈??夜쇽풆若듸슈??弱놅쉘?????????????????????若듸쉽??夜쇽풆若듸슈?????節???若듸쉽??夜쇽풆若듸슈??夜쇽풆若듸슈??夜쇽풆若듸슈??弱놅쉘??????????????????????若듸쉽??夜쇽풆若듸슈?????節???若듸쉽??夜쇽풆若듸슈??夜쇽풆若듸슈??夜쇽풆若듸슈??弱놅쉘????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????