同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ecd8edb3fe2e33f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3fe4c33f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2e38edd8edc8ed03f3f8ede3f3f8ed38eb93f3f8ecd8edb3fe2e13fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8edb3f3fe2e03f3f8ed38eb93fe6d58ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3fe4c33f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3fe4c33f3fe2e0e2d63f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe2e03f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âà??Ó¹??×???????????âà??Ó¹??×?????ÍÛ???âà??Ó¹??ÍÛ?âã???????ÍÛ??äÃ?????ÍÛ?âãÝÜÐ??Þ??Ó¹??ÍÛ?âá?âà??Ó¹??×?????ÍÛ??âà??Ó¹?æÕÍÛ????????ÍÛ??äÃ?????ÍÛ?????âà??Ó¹??×??????????ÍÛ??äÃ??âàâÖ?×??ÍÛ?????×????âà??Ó¹??×?????ÍÛ???âà??ÍÛ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ecd8edb3fe2e33f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3fe4c33f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2e38edd8edc8ed03f3f8ede3f3f8ed38eb93f3f8ecd8edb3fe2e13fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8edb3f3fe2e03f3f8ed38eb93fe6d58ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3fe4c33f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3fe4c33f3fe2e0e2d63f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe2e03f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籵??謝嫉??邪???????????籵??謝嫉??邪?????赦杓???籵??謝嫉??赦杓?粤???????赦杓??菘?????赦杓?粤爵灼社??酌??謝嫉??赦杓?粃?籵??謝嫉??邪?????赦杓??籵??謝嫉?贏赦杓????????赦杓??菘?????赦杓?????籵??謝嫉??邪??????????赦杓??菘??籵籔?邪??赦杓?????邪????籵??謝嫉??邪?????赦杓???籵??赦杓???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ecd8edb3fe2e33f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3fe4c33f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2e38edd8edc8ed03f3f8ede3f3f8ed38eb93f3f8ecd8edb3fe2e13fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8edb3f3fe2e03f3f8ed38eb93fe6d58ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3fe4c33f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3fe4c33f3fe2e0e2d63f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe2e03f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗??モケ??ラ???????????矗??モケ??ラ?????ヘロ???矗??モケ??ヘロ?矣???????ヘロ??簔?????ヘロ?矣ンワミ??゙??モケ??ヘロ?矚?矗??モケ??ラ?????ヘロ??矗??モケ?耨ヘロ????????ヘロ??簔?????ヘロ?????矗??モケ??ラ??????????ヘロ??簔??矗瞞?ラ??ヘロ?????ラ????矗??モケ??ラ?????ヘロ???矗??ヘロ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ecd8edb3fe2e33f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3fe4c33f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2e38edd8edc8ed03f3f8ede3f3f8ed38eb93f3f8ecd8edb3fe2e13fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8edb3f3fe2e03f3f8ed38eb93fe6d58ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3fe4c33f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3fe4c33f3fe2e0e2d63f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe2e03f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ?????????????????????ӎ???????????͎?????????ӎ????͎????????????͎???????????͎????ݎ????????ӎ????͎??????????ӎ???????????͎????????ӎ???Վ͎??????????͎???????????͎???????????ӎ????????????????͎?????????????????͎?????????????????ӎ???????????͎?????????͎????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ecd8edb3fe2e33f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3fe4c33f3f3f3f3f8ecd8edb3fe2e38edd8edc8ed03f3f8ede3f3f8ed38eb93f3f8ecd8edb3fe2e13fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8edb3f3fe2e03f3f8ed38eb93fe6d58ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3fe4c33f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3fe4c33f3fe2e0e2d63f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3fe2e03f3f8ed38eb93f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe2e03f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循??롍렫??롒???????????循??롍렫??롒?????롇롗???循??롍렫??롇롗?栒???????롇롗??愕?????롇롗?栒롙롘롊??롚??롍렫??롇롗?恂?循??롍렫??롒?????롇롗??循??롍렫?煙롇롗????????롇롗??愕?????롇롗?????循??롍렫??롒??????????롇롗??愕??循宿?롒??롇롗?????롒????循??롍렫??롒?????롇롗???循??롇롗???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |