同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb03f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb03f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb03f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb03f8ea83f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb03f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Üíº¤?¬???????Üíº¤?¬???????Üíº¤?¬???????Üí½°?¨?????????????Üíº¤?¬???????????????????????Üíº¤?¬???????Üíº¤?¬???????Üíº¤?¬???????Üí½°?¨?????????????Üíº¤?¬?????????????Üíº¤?¬???????Üíº¤?¬???????Üíº¤?¬???????Üí½°?¨?????????????Üíº¤?¬??????????Üíº¤?¬???????Üí½°?¨???????Üíº¤?¬???????Üíº¤?¬???????Üíº¤?¬???????Üí½°?¨?????????????Üíº¤?¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb03f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb03f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb03f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb03f8ea83f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb03f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワ寬コ痔?汐???????ワ寬コ痔?汐???????ワ寬コ痔?汐???????ワ寬ス鴫?耳?????????????ワ寬コ痔?汐???????????????????????ワ寬コ痔?汐???????ワ寬コ痔?汐???????ワ寬コ痔?汐???????ワ寬ス鴫?耳?????????????ワ寬コ痔?汐?????????????ワ寬コ痔?汐???????ワ寬コ痔?汐???????ワ寬コ痔?汐???????ワ寬ス鴫?耳?????????????ワ寬コ痔?汐??????????ワ寬コ痔?汐???????ワ寬ス鴫?耳???????ワ寬コ痔?汐???????ワ寬コ痔?汐???????ワ寬コ痔?汐???????ワ寬ス鴫?耳?????????????ワ寬コ痔?汐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb03f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb03f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb03f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb03f8ea83f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb03f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橄コ、?ャ???????橄コ、?ャ???????橄コ、?ャ???????橄スー?ィ?????????????橄コ、?ャ???????????????????????橄コ、?ャ???????橄コ、?ャ???????橄コ、?ャ???????橄スー?ィ?????????????橄コ、?ャ?????????????橄コ、?ャ???????橄コ、?ャ???????橄コ、?ャ???????橄スー?ィ?????????????橄コ、?ャ??????????橄コ、?ャ???????橄スー?ィ???????橄コ、?ャ???????橄コ、?ャ???????橄コ、?ャ???????橄スー?ィ?????????????橄コ、?ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb03f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb03f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb03f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb03f8ea83f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb03f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펺?????????????펺?????????????펺?????????????펽???????????????????펺?????????????????????????????펺?????????????펺?????????????펺?????????????펽???????????????????펺???????????????????펺?????????????펺?????????????펺?????????????펽???????????????????펺????????????????펺?????????????펽?????????????펺?????????????펺?????????????펺?????????????펽???????????????????펺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb03f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb03f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb03f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb03f8ea83f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb03f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8eba8ea43f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琫렭렎?렗???????琫렭렎?렗???????琫렭렎?렗???????琫렰렟?렓?????????????琫렭렎?렗???????????????????????琫렭렎?렗???????琫렭렎?렗???????琫렭렎?렗???????琫렰렟?렓?????????????琫렭렎?렗?????????????琫렭렎?렗???????琫렭렎?렗???????琫렭렎?렗???????琫렰렟?렓?????????????琫렭렎?렗??????????琫렭렎?렗???????琫렰렟?렓???????琫렭렎?렗???????琫렭렎?렗???????琫렭렎?렗???????琫렰렟?렓?????????????琫렭렎?렗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |