同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c296c383c2adc382c28ec382c2a13fc383c2a8c382c2bcc382c28ec382c2a63f3f3f3f3fc383c284c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c296c383c2adc382c28ec382c2a13fc383c2a8c382c2bcc382c28ec382c2a63f3f3f3f3fc383c284c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c296c383c2adc382c28ec382c2a13fc383c2a8c382c2bcc382c28ec382c2a63f3f3f3f3fc383c284c383c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bcc382c28ec382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c296c383c2adc382c28ec382c2a13fc383c2a8c382c2bcc382c28ec382c2a63f3f3f3f3fc383c284c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂá?èüÃÂæ?????ÃÂÃÂ¥????????????????????????ÃÂÃÂÃÂá?èüÃÂæ?????ÃÂÃÂ¥??????????????ÃÂÃÂÃÂá?èüÃÂæ?????ÃÂÃÂ¥???????èüÃÂæ?????????ÃÂÃÂÃÂá?èüÃÂæ?????ÃÂÃÂ¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c296c383c2adc382c28ec382c2a13fc383c2a8c382c2bcc382c28ec382c2a63f3f3f3f3fc383c284c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c296c383c2adc382c28ec382c2a13fc383c2a8c382c2bcc382c28ec382c2a63f3f3f3f3fc383c284c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c296c383c2adc382c28ec382c2a13fc383c2a8c382c2bcc382c28ec382c2a63f3f3f3f3fc383c284c383c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bcc382c28ec382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c296c383c2adc382c28ec382c2a13fc383c2a8c382c2bcc382c28ec382c2a63f3f3f3f3fc383c284c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ姪δュテつ偲つ。?テδィテつシテつ偲つヲ?????テδ?δ・????????????????????????テδ姪δュテつ偲つ。?テδィテつシテつ偲つヲ?????テδ?δ・??????????????テδ姪δュテつ偲つ。?テδィテつシテつ偲つヲ?????テδ?δ・???????テδィテつシテつ偲つヲ?????????テδ姪δュテつ偲つ。?テδィテつシテつ偲つヲ?????テδ?δ・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c296c383c2adc382c28ec382c2a13fc383c2a8c382c2bcc382c28ec382c2a63f3f3f3f3fc383c284c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c296c383c2adc382c28ec382c2a13fc383c2a8c382c2bcc382c28ec382c2a63f3f3f3f3fc383c284c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c296c383c2adc382c28ec382c2a13fc383c2a8c382c2bcc382c28ec382c2a63f3f3f3f3fc383c284c383c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bcc382c28ec382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c296c383c2adc382c28ec382c2a13fc383c2a8c382c2bcc382c28ec382c2a63f3f3f3f3fc383c284c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????足???臓??即?村???側????????促???????????????????????????足???臓??即?村???側????????促?????????????????足???臓??即?村???側????????促????????即?村???側????????????足???臓??即?村???側????????促????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c296c383c2adc382c28ec382c2a13fc383c2a8c382c2bcc382c28ec382c2a63f3f3f3f3fc383c284c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c296c383c2adc382c28ec382c2a13fc383c2a8c382c2bcc382c28ec382c2a63f3f3f3f3fc383c284c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c296c383c2adc382c28ec382c2a13fc383c2a8c382c2bcc382c28ec382c2a63f3f3f3f3fc383c284c383c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bcc382c28ec382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c296c383c2adc382c28ec382c2a13fc383c2a8c382c2bcc382c28ec382c2a63f3f3f3f3fc383c284c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãá?è¼Â¦?????ÃÃ¥????????????????????????Ãá?è¼Â¦?????ÃÃ¥??????????????Ãá?è¼Â¦?????ÃÃ¥???????è¼Â¦?????????Ãá?è¼Â¦?????ÃÃ¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c296c383c2adc382c28ec382c2a13fc383c2a8c382c2bcc382c28ec382c2a63f3f3f3f3fc383c284c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c296c383c2adc382c28ec382c2a13fc383c2a8c382c2bcc382c28ec382c2a63f3f3f3f3fc383c284c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c296c383c2adc382c28ec382c2a13fc383c2a8c382c2bcc382c28ec382c2a63f3f3f3f3fc383c284c383c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bcc382c28ec382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c296c383c2adc382c28ec382c2a13fc383c2a8c382c2bcc382c28ec382c2a63f3f3f3f3fc383c284c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혯횄짯횂혦횂징?횄짢횂쩌횂혦횂짝?????횄혙횄짜????????????????????????횄혯횄짯횂혦횂징?횄짢횂쩌횂혦횂짝?????횄혙횄짜??????????????횄혯횄짯횂혦횂징?횄짢횂쩌횂혦횂짝?????횄혙횄짜???????횄짢횂쩌횂혦횂짝?????????횄혯횄짯횂혦횂징?횄짢횂쩌횂혦횂짝?????횄혙횄짜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |