ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c2bf3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c2bf3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â¡Â§?Â¡Â§??Â¡Â§?Â¢Â®Â¡Â¿?Â¡Â§?Â¡Â§??Â¡Â§???????Â¡Â§?Â¡Â§??Â¡Â§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â¡Â§?Â¡Â§??Â¡Â§???????????Â¡Â§?Â¡Â§??Â¡Â§???Â¡Â§?Â¡Â§??Â¡Â§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â¡Â§?Â¡Â§??Â¡Â§?Â¢Â®Â¡Â¿?Â¡Â§?Â¡Â§??Â¡Â§???????Â¡Â§?Â¡Â§??Â¡Â§????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c2bf3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c2bf3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ?ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｡ﾂｧ???????ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｡ﾂｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｡ﾂｧ???????????ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｡ﾂｧ???ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｡ﾂｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ?ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｡ﾂｧ???????ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｡ﾂｧ????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c2bf3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c2bf3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓則?臓則??臓則?蔵速臓多?臓則?臓則??臓則???????臓則?臓則??臓則?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓則?臓則??臓則???????????臓則?臓則??臓則???臓則?臓則??臓則????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓則?臓則??臓則?蔵速臓多?臓則?臓則??臓則???????臓則?臓則??臓則????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c2bf3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c2bf3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¡§??¡§?¢®¡¿?¡§?¡§??¡§???????¡§?¡§??¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¡§??¡§???????????¡§?¡§??¡§???¡§?¡§??¡§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¡§??¡§?¢®¡¿?¡§?¡§??¡§???????¡§?¡§??¡§????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c2bf3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c2bf3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징짠?징짠??징짠?짖짰징쩔?징짠?징짠??징짠???????징짠?징짠??징짠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징짠?징짠??징짠???????????징짠?징짠??징짠???징짠?징짠??징짠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징짠?징짠??징짠?짖짰징쩔?징짠?징짠??징짠???????징짠?징짠??징짠????????????