同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2a9c28ec3823f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec2a13f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a93f3fc2bec2a43fc28ec2a13fc28ec2a9c28ec3823f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec382c2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2ac3fc28ec2a13fc28ec2abc3a2c3bd3f3fc2bec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ÂÃ??????¡?«¿?¡?©ÂÃ??¾¤?ª¡??¡?ª©??¾¤?¡?©ÂÃ???¡ÂÃ?¾¤Âþ¤Â´??¾¬?¡?«âý??¾¬????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2a9c28ec3823f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec2a13f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a93f3fc2bec2a43fc28ec2a13fc28ec2a9c28ec3823f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec382c2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2ac3fc28ec2a13fc28ec2abc3a2c3bd3f3fc2bec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲??????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｫﾂ篠ｿ?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｩﾂ偲??ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｪﾂ篠｡??ﾂ篠｡?ﾂ篠ｪﾂ篠ｩ??ﾂｾﾂ､?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｩﾂ偲???ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂ､ﾂ偲つｾﾂ､ﾂ篠ｴ??ﾂｾﾂｬ?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｫﾃ｢ﾃｽ??ﾂｾﾂｬ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2a9c28ec3823f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec2a13f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a93f3fc2bec2a43fc28ec2a13fc28ec2a9c28ec3823f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec382c2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2ac3fc28ec2a13fc28ec2abc3a2c3bd3f3fc2bec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????????臓??束?多??臓??息????他造??捉?臓???臓??捉?息??他造??臓??息??????臓???他造??他造?卒??他測??臓??束但箪??他測????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2a9c28ec3823f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec2a13f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a93f3fc2bec2a43fc28ec2a13fc28ec2a9c28ec3823f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec382c2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2ac3fc28ec2a13fc28ec2abc3a2c3bd3f3fc2bec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ??????¡?«¿?¡?©Â??¾¤?ª¡??¡?ª©??¾¤?¡?©Â???¡Þ?¾¤Â¾¤´??¾¬?¡?«âý??¾¬????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2a9c28ec3823f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec2a13f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a93f3fc2bec2a43fc28ec2a13fc28ec2a9c28ec3823f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec382c2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2ac3fc28ec2a13fc28ec2abc3a2c3bd3f3fc2bec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징혦횧??????혦징?혦짬혦쩔?혦징?혦짤혦횂??쩐짚?혦짧혦징??혦징?혦짧혦짤??쩐짚?혦징?혦짤혦횂???혦징혦횧?쩐짚혦횂쩐짚혦쨈??쩐짭?혦징?혦짬창첵??쩐짭????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |