同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbdb03fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbdb03fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbdb03fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbdb03fa83f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbdb03fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뺤?¬???????뺤?¬???????뺤?¬???????ë½°?¨?????????????뺤?¬???????????????????????뺤?¬???????뺤?¬???????뺤?¬???????ë½°?¨?????????????뺤?¬?????????????뺤?¬???????뺤?¬???????뺤?¬???????ë½°?¨?????????????뺤?¬??????????뺤?¬???????ë½°?¨???????뺤?¬???????뺤?¬???????뺤?¬???????ë½°?¨?????????????뺤?¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbdb03fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbdb03fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbdb03fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbdb03fa83f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbdb03fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橄コ、?ャ???????橄コ、?ャ???????橄コ、?ャ???????橄スー?ィ?????????????橄コ、?ャ???????????????????????橄コ、?ャ???????橄コ、?ャ???????橄コ、?ャ???????橄スー?ィ?????????????橄コ、?ャ?????????????橄コ、?ャ???????橄コ、?ャ???????橄コ、?ャ???????橄スー?ィ?????????????橄コ、?ャ??????????橄コ、?ャ???????橄スー?ィ???????橄コ、?ャ???????橄コ、?ャ???????橄コ、?ャ???????橄スー?ィ?????????????橄コ、?ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbdb03fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbdb03fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbdb03fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbdb03fa83f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbdb03fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觝?????????觝?????????觝?????????觸???????????????觝?????????????????????????觝?????????觝?????????觝?????????觸???????????????觝???????????????觝?????????觝?????????觝?????????觸???????????????觝????????????觝?????????觸?????????觝?????????觝?????????觝?????????觸???????????????觝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbdb03fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbdb03fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbdb03fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbdb03fa83f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbdb03fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뺤??????????뺤??????????뺤??????????뽰????????????????뺤??????????????????????????뺤??????????뺤??????????뺤??????????뽰????????????????뺤????????????????뺤??????????뺤??????????뺤??????????뽰????????????????뺤?????????????뺤??????????뽰??????????뺤??????????뺤??????????뺤??????????뽰????????????????뺤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbdb03fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbdb03fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbdb03fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbdb03fa83f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f9eebbdb03fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eebbaa43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????욌벡????????욌벡????????욌벡????????욌쉼??????????????욌벡????????????????????????욌벡????????욌벡????????욌벡????????욌쉼??????????????욌벡??????????????욌벡????????욌벡????????욌벡????????욌쉼??????????????욌벡???????????욌벡????????욌쉼????????욌벡????????욌벡????????욌벡????????욌쉼??????????????욌벡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |