同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????}????????æå¤???æå¤??????æ?èè°·??æ?è????????????????????????}??????????}????????æå¤???æå¤??????æ?èè°·??æ?è?????????????????????????}??????????}????????æå¤???æå¤??????æ?èè°·??æ?è????????????????????????????????????}??????????}????????æå¤???æå¤??????æ?èè°·??æ?è????????????????????????}??????????}????????æå¤???æå¤??????æ?èè°·??æ?è?????????????????????????}??????????}????????æå¤???æå¤??????æ?èè°·??æ?è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????}????????譚溷、???譚溷、??????譚?閾楢ーキ??譚?閾????????????????????????}??????????}????????譚溷、???譚溷、??????譚?閾楢ーキ??譚?閾?????????????????????????}??????????}????????譚溷、???譚溷、??????譚?閾楢ーキ??譚?閾????????????????????????????????????}??????????}????????譚溷、???譚溷、??????譚?閾楢ーキ??譚?閾????????????????????????}??????????}????????譚溷、???譚溷、??????譚?閾楢ーキ??譚?閾?????????????????????????}??????????}????????譚溷、???譚溷、??????譚?閾楢ーキ??譚?閾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????}??????????紊??????紊????????????莪???????????????????????????????}??????????}??????????紊??????紊????????????莪????????????????????????????????}??????????}??????????紊??????紊????????????莪???????????????????????????????????????????}??????????}??????????紊??????紊????????????莪???????????????????????????????}??????????}??????????紊??????紊????????????莪????????????????????????????????}??????????}??????????紊??????紊????????????莪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????}????????束多???束多??????束?臓谷??束?臓????????????????????????}??????????}????????束多???束多??????束?臓谷??束?臓?????????????????????????}??????????}????????束多???束多??????束?臓谷??束?臓????????????????????????????????????}??????????}????????束多???束多??????束?臓谷??束?臓????????????????????????}??????????}????????束多???束多??????束?臓谷??束?臓?????????????????????????}??????????}????????束多???束多??????束?臓谷??束?臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e8b0b73f3fe69d9f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????}????????呂잌쩀???呂잌쩀??????呂욣銳볢갬??呂욣銳믾???????????????????????}??????????}????????呂잌쩀???呂잌쩀??????呂욣銳볢갬??呂욣銳믾????????????????????????}??????????}????????呂잌쩀???呂잌쩀??????呂욣銳볢갬??呂욣銳믾???????????????????????????????????}??????????}????????呂잌쩀???呂잌쩀??????呂욣銳볢갬??呂욣銳믾???????????????????????}??????????}????????呂잌쩀???呂잌쩀??????呂욣銳볢갬??呂욣銳믾????????????????????????}??????????}????????呂잌쩀???呂잌쩀??????呂욣銳볢갬??呂욣銳믾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |