同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b5eb8281ecb8963f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fefa5b5eb8281ecb8963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b5eb8281ecb8963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b5eb8281ecb8963f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e6baabeba5963f3f3fefa5b5eb8281ecb8963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掠ëì¸??å§ë³»??å§ë³»??????掠ëì¸????????????????掠ëì¸??????????????掠ëì¸??å§ë³»??å§ë³»???????å§ë¶ºí溫ë¥???掠ëì¸??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b5eb8281ecb8963f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fefa5b5eb8281ecb8963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b5eb8281ecb8963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b5eb8281ecb8963f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e6baabeba5963f3f3fefa5b5eb8281ecb8963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ??ク??蟋梦ウサ??蟋梦ウサ???????オ??ク?????????????????オ??ク???????????????オ??ク??蟋梦ウサ??蟋梦ウサ???????蟋梦カコ奣∵コォ?????オ??ク??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b5eb8281ecb8963f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fefa5b5eb8281ecb8963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b5eb8281ecb8963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b5eb8281ecb8963f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e6baabeba5963f3f3fefa5b5eb8281ecb8963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錺給??豸???紮?覲??紮?覲??????錺給??豸?????????????????錺給??豸???????????????錺給??豸???紮?覲??紮?覲???????紮?覿鷺??羣?????錺給??豸???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b5eb8281ecb8963f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fefa5b5eb8281ecb8963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b5eb8281ecb8963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b5eb8281ecb8963f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e6baabeba5963f3f3fefa5b5eb8281ecb8963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掠낁츖??姚볻??姚볻??????掠낁츖????????????????掠낁츖??????????????掠낁츖??姚볻??姚볻???????姚붺퇁溫륖???掠낁츖??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b5eb8281ecb8963f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fefa5b5eb8281ecb8963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b5eb8281ecb8963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b5eb8281ecb8963f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e6baabeba5963f3f3fefa5b5eb8281ecb8963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畑듬굙痢뺶?冶싲내??冶싲내??????畑듬굙痢뺶???????????????畑듬굙痢뺶?????????????畑듬굙痢뺶?冶싲내??冶싲내???????冶싲떵靭곫벴瑜뺶??畑듬굙痢뺶?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |