同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3fe6beb33f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3fe7b8953f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾³???ë¤??å¨ì«?æ¾³??????????æ¾³???ë¤??å¨ì«??æ¾³???ë¤??å¨ì«?æ¾³???ë¤??å¨ì«???æ¾³???ë¤??å¨ì«??æ¾³???ë¤??å¨ì«??æ¾³??????æ¾³????????ì¬â???????æ¾³???ë¤??å¨ì«??æ¾³???ë¤??å¨ì«???æ¾³???ë¤??å¨ì«??æ¾³???ë¤??å¨ì«??æ¾³???ë¤??å¨ì«????æ¾³????????ì¬â???????æ¾³???ë¤??å¨ì«??æ¾³???ë¤??å¨ì«??æ¾³???????æ¾³???ë¤??å¨ì«?æ¾³?????æ¾³????????ì¬â??????æ¾³???ç¸?????å¨ì«???ì¬â??????æ¾³???ë¤??å¨ì«????æ¾³????????ì¬â??????æ¾³???ë¤??å¨ì«??æ¾³???ë¤??å¨ì«??å¨ì«?????å¨ì«??????æ¾³????????ì¬â????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3fe6beb33f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3fe7b8953f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貔ｳ????､??螽?悪?貔ｳ??????????貔ｳ????､??螽?悪??貔ｳ????､??螽?悪?貔ｳ????､??螽?悪???貔ｳ????､??螽?悪??貔ｳ????､??螽?悪??貔ｳ??????貔ｳ?????????ｬ竄???????貔ｳ????､??螽?悪??貔ｳ????､??螽?悪???貔ｳ????､??螽?悪??貔ｳ????､??螽?悪??貔ｳ????､??螽?悪????貔ｳ?????????ｬ竄???????貔ｳ????､??螽?悪??貔ｳ????､??螽?悪??貔ｳ???????貔ｳ????､??螽?悪?貔ｳ?????貔ｳ?????????ｬ竄??????貔ｳ???邵?????螽?悪????ｬ竄??????貔ｳ????､??螽?悪????貔ｳ?????????ｬ竄??????貔ｳ????､??螽?悪??貔ｳ????､??螽?悪??螽?悪?????螽?悪??????貔ｳ?????????ｬ竄????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3fe6beb33f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3fe7b8953f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羮??????紲???羮??????????羮??????紲????羮??????紲???羮??????紲?????羮??????紲????羮??????紲????羮??????羮???????????????????羮??????紲????羮??????紲?????羮??????紲????羮??????紲????羮??????紲??????羮???????????????????羮??????紲????羮??????紲????羮???????羮??????紲???羮?????羮??????????????????羮???膰??????紲???????????????羮??????紲??????羮??????????????????羮??????紲????羮??????紲????紲???????紲????????羮????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3fe6beb33f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3fe7b8953f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳???덤??娃숫?澳??????????澳???덤??娃숫??澳???덤??娃숫?澳???덤??娃숫???澳???덤??娃숫??澳???덤??娃숫??澳??????澳????????쐬₃???????澳???덤??娃숫??澳???덤??娃숫???澳???덤??娃숫??澳???덤??娃숫??澳???덤??娃숫????澳????????쐬₃???????澳???덤??娃숫??澳???덤??娃숫??澳???????澳???덤??娃숫?澳?????澳????????쐬₃??????澳???縕?????娃숫???쐬₃??????澳???덤??娃숫????澳????????쐬₃??????澳???덤??娃숫??澳???덤??娃숫??娃숫?????娃숫??????澳????????쐬₃????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3fe6beb33f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3fe7b8953f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb33f3f3feb8da43f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3fec90ace282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驛끗??幽｝?夜껋닽?驛끗?????????驛끗??幽｝?夜껋닽??驛끗??幽｝?夜껋닽?驛끗??幽｝?夜껋닽???驛끗??幽｝?夜껋닽??驛끗??幽｝?夜껋닽??驛끗?????驛끗???????依р굛???????驛끗??幽｝?夜껋닽??驛끗??幽｝?夜껋닽???驛끗??幽｝?夜껋닽??驛끗??幽｝?夜껋닽??驛끗??幽｝?夜껋닽????驛끗???????依р굛???????驛끗??幽｝?夜껋닽??驛끗??幽｝?夜껋닽??驛끗??????驛끗??幽｝?夜껋닽?驛끗????驛끗???????依р굛??????驛끗??潁뷐????夜껋닽???依р굛??????驛끗??幽｝?夜껋닽????驛끗???????依р굛??????驛끗??幽｝?夜껋닽??驛끗??幽｝?夜껋닽??夜껋닽?????夜껋닽??????驛끗???????依р굛????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |