同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13fe382873f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3fe38289efbdaf3f3fefbdab3fe38289efbdaf3f3fefbdbf3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3fe38289efbdaf3f3fefbda93fe382873f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbda43f3fe38289efbdaf3f3fefbdaa3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3fe38289efbdaf3f3fefbdaa3fe38289efbdaf3f3fefbda93f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbda43f3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3fe38289efbdaf3f3fefbda93fe382873f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13fe382873f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbda43fe382873fe7b8baefbda43fefbdbe3fe38291efbdbdefbda43fe38289efbdaf3f3fefbdb43f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdac3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3fe38289efbdaf3f3fefbdab3f3fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdbd3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãッ??。?ã????????ãッ??。??ãッ??ォ?ãッ??ソ??ãッ??。??ãッ??ゥ?ã????ãスセ?ãス、??ãッ??ェ?ãッ??。???ãッ??。??ãッ??ェ?ãッ??ゥ???ãスセ?ãス、??ãッ??。??ãッ??ゥ?ã?????ãッ??。?ã???ãスセ?ãス、?ã?縺、?ï½¾?ãス、?ãッ??ï½´???ãスセ?ãスャ??ãッ??。??ãッ??ォ??ス「??スス???ãスセ?ãスャ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13fe382873f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3fe38289efbdaf3f3fefbdab3fe38289efbdaf3f3fefbdbf3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3fe38289efbdaf3f3fefbda93fe382873f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbda43f3fe38289efbdaf3f3fefbdaa3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3fe38289efbdaf3f3fefbdaa3fe38289efbdaf3f3fefbda93f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbda43f3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3fe38289efbdaf3f3fefbda93fe382873f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13fe382873f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbda43fe382873fe7b8baefbda43fefbdbe3fe38291efbdbdefbda43fe38289efbdaf3f3fefbdb43f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdac3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3fe38289efbdaf3f3fefbdab3f3fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdbd3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧会スッ???。?繧????????繧会スッ???。??繧会スッ???ォ?繧会スッ???ソ??繧会スッ???。??繧会スッ???ゥ?繧????繧托スス?セ?繧托スス?、??繧会スッ???ェ?繧会スッ???。???繧会スッ???。??繧会スッ???ェ?繧会スッ???ゥ???繧托スス?セ?繧托スス?、??繧会スッ???。??繧会スッ???ゥ?繧?????繧会スッ???。?繧???繧托スス?セ?繧托スス?、?繧?邵コ?、??セ?繧托スス?、?繧会スッ???エ???繧托スス?セ?繧托スス?ャ??繧会スッ???。??繧会スッ???ォ???ス?「???ス?ス???繧托スス?セ?繧托スス?ャ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13fe382873f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3fe38289efbdaf3f3fefbdab3fe38289efbdaf3f3fefbdbf3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3fe38289efbdaf3f3fefbda93fe382873f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbda43f3fe38289efbdaf3f3fefbdaa3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3fe38289efbdaf3f3fefbdaa3fe38289efbdaf3f3fefbda93f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbda43f3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3fe38289efbdaf3f3fefbda93fe382873f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13fe382873f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbda43fe382873fe7b8baefbda43fefbdbe3fe38291efbdbdefbda43fe38289efbdaf3f3fefbdb43f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdac3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3fe38289efbdaf3f3fefbdab3f3fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdbd3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔?????????????鐔??鐔????鐔??鐔???鐔??鐔????鐔??鐔????鐔??鐔?????????鐔緒従???鐔緒修????鐔??鐔???鐔??鐔?????鐔??鐔????鐔??鐔???鐔??鐔?????鐔緒従???鐔緒修????鐔??鐔????鐔??鐔??????????鐔??鐔????????鐔緒従???鐔緒修????膰削修?鐔???鐔緒修???鐔??鐔?????鐔緒従???鐔緒習????鐔??鐔????鐔??鐔??鐔緒就??鐔緒十?????鐔緒従???鐔緒習????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13fe382873f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3fe38289efbdaf3f3fefbdab3fe38289efbdaf3f3fefbdbf3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3fe38289efbdaf3f3fefbda93fe382873f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbda43f3fe38289efbdaf3f3fefbdaa3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3fe38289efbdaf3f3fefbdaa3fe38289efbdaf3f3fefbda93f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbda43f3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3fe38289efbdaf3f3fefbda93fe382873f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13fe382873f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbda43fe382873fe7b8baefbda43fefbdbe3fe38291efbdbdefbda43fe38289efbdaf3f3fefbdb43f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdac3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3fe38289efbdaf3f3fefbdab3f3fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdbd3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????らッ??。?ょ????????らッ??。??らッ??ォ?らッ??ソ??らッ??。??らッ??ゥ?ょ????ゑスセ?ゑス、??らッ??ェ?らッ??。???らッ??。??らッ??ェ?らッ??ゥ???ゑスセ?ゑス、??らッ??。??らッ??ゥ?ょ?????らッ??。?ょ???ゑスセ?ゑス、?ょ?縺、?セ?ゑス、?らッ??エ???ゑスセ?ゑスャ??らッ??。??らッ??ォ??ス「??スス???ゑスセ?ゑスャ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13fe382873f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3fe38289efbdaf3f3fefbdab3fe38289efbdaf3f3fefbdbf3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3fe38289efbdaf3f3fefbda93fe382873f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbda43f3fe38289efbdaf3f3fefbdaa3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3fe38289efbdaf3f3fefbdaa3fe38289efbdaf3f3fefbda93f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbda43f3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3fe38289efbdaf3f3fefbda93fe382873f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13fe382873f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbda43fe382873fe7b8baefbda43fefbdbe3fe38291efbdbdefbda43fe38289efbdaf3f3fefbdb43f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdac3f3fe38289efbdaf3f3fefbda13f3fe38289efbdaf3f3fefbdab3f3fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdbd3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循됵쉴??節?循놛???????循됵쉴??節??循됵쉴??節?循됵쉴??節엌?循됵쉴??節??循됵쉴??節⅝循놛???循묕슬節쐬循묕슬節}?循됵쉴??節₃循됵쉴??節???循됵쉴??節??循됵쉴??節₃循됵쉴??節⅝??循묕슬節쐬循묕슬節}?循됵쉴??節??循됵쉴??節⅝循놛????循됵쉴??節?循놛??循묕슬節쐬循묕슬節}循놛潁븝숴?節쐬循묕슬節}循됵쉴??節뇜??循묕슬節쐬循묕슬節??循됵쉴??節??循됵쉴??節??節쏙숱??節쏙슬???循묕슬節쐬循묕슬節????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |