同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ââ«ë£«ì§??????ââ«âµ??????âµë£«è???ââ«ë£«ì§??????ââ«âµ???????ââ«âµ???????ââ«âµ?????????????????????????ââ«ë£«ì§??????ââ«âµ??????âµë£«è???ââ«ë£«ì§??????ââ«âµ???????ââ«âµ???????ââ«âµ?????????????????????????ââ«ë£«ì§??????ââ«âµ??????âµë£«è???ââ«ë£«ì§??????ââ«âµ???????ââ«âµ???????ââ«âµ????????????????????????????ââ«ë£«ì§??????ââ«âµ??????âµë£«è???ââ«ë£«ì§??????ââ«âµ???????ââ«âµ???????ââ«âµ?????????????????????????????ââ«ë£«ì§??????ââ«âµ??????âµë£«è???ââ«ë£«ì§??????ââ«âµ???????ââ«âµ???????ââ«âµ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶吮悪?ｫ???????窶吮悪竏ｵ??????竏ｵ?ｫ闕???窶吮悪?ｫ???????窶吮悪竏ｵ???????窶吮悪竏ｵ???????窶吮悪竏ｵ?????????????????????????窶吮悪?ｫ???????窶吮悪竏ｵ??????竏ｵ?ｫ闕???窶吮悪?ｫ???????窶吮悪竏ｵ???????窶吮悪竏ｵ???????窶吮悪竏ｵ?????????????????????????窶吮悪?ｫ???????窶吮悪竏ｵ??????竏ｵ?ｫ闕???窶吮悪?ｫ???????窶吮悪竏ｵ???????窶吮悪竏ｵ???????窶吮悪竏ｵ????????????????????????????窶吮悪?ｫ???????窶吮悪竏ｵ??????竏ｵ?ｫ闕???窶吮悪?ｫ???????窶吮悪竏ｵ???????窶吮悪竏ｵ???????窶吮悪竏ｵ?????????????????????????????窶吮悪?ｫ???????窶吮悪竏ｵ??????竏ｵ?ｫ闕???窶吮悪?ｫ???????窶吮悪竏ｵ???????窶吮悪竏ｵ???????窶吮悪竏ｵ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????????????????給?????????讌??????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????????????????給?????????讌??????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????????????????給?????????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????????????????給?????????讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????????????????給?????????讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’∫룫집??????’∫∵??????∵룫荏???’∫룫집??????’∫∵???????’∫∵???????’∫∵?????????????????????????’∫룫집??????’∫∵??????∵룫荏???’∫룫집??????’∫∵???????’∫∵???????’∫∵?????????????????????????’∫룫집??????’∫∵??????∵룫荏???’∫룫집??????’∫∵???????’∫∵???????’∫∵????????????????????????????’∫룫집??????’∫∵??????∵룫荏???’∫룫집??????’∫∵???????’∫∵???????’∫∵?????????????????????????????’∫룫집??????’∫∵??????∵룫荏???’∫룫집??????’∫∵???????’∫∵???????’∫∵??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3fe28099e288abeba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽쇺닽猷レ쭛??????巽쇺닽松덤?????松듬＋俉뢃??巽쇺닽猷レ쭛??????巽쇺닽松덤??????巽쇺닽松덤??????巽쇺닽松덤????????????????????????巽쇺닽猷レ쭛??????巽쇺닽松덤?????松듬＋俉뢃??巽쇺닽猷レ쭛??????巽쇺닽松덤??????巽쇺닽松덤??????巽쇺닽松덤????????????????????????巽쇺닽猷レ쭛??????巽쇺닽松덤?????松듬＋俉뢃??巽쇺닽猷レ쭛??????巽쇺닽松덤??????巽쇺닽松덤??????巽쇺닽松덤???????????????????????????巽쇺닽猷レ쭛??????巽쇺닽松덤?????松듬＋俉뢃??巽쇺닽猷レ쭛??????巽쇺닽松덤??????巽쇺닽松덤??????巽쇺닽松덤????????????????????????????巽쇺닽猷レ쭛??????巽쇺닽松덤?????松듬＋俉뢃??巽쇺닽猷レ쭛??????巽쇺닽松덤??????巽쇺닽松덤??????巽쇺닽松덤?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |