同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á?????G?¶?ß????ä?àï????????????á?????G?¶?ß????ä?àï????????????????????????????????????????á?????G?¶?ß????ä?àï????????????á?????G?¶?ß????ä?àï????????????????????????????????????????????????á?????G?¶?ß????ä?àï????????????á?????G?¶?ß????ä?àï????????????????????????????????????????á?????G?¶?ß????ä?àï????????????á?????G?¶?ß????ä?àï?????????????????????????????????????????????????????á?????G?¶?ß????ä?àï????????????á?????G?¶?ß????ä?àï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?????宥?┯嚴щ?倚????泣ゆ?瑜????????????癲?????宥?┯嚴щ?倚????泣ゆ?瑜????????????????????????????????????????癲?????宥?┯嚴щ?倚????泣ゆ?瑜????????????癲?????宥?┯嚴щ?倚????泣ゆ?瑜????????????????????????????????????????????????癲?????宥?┯嚴щ?倚????泣ゆ?瑜????????????癲?????宥?┯嚴щ?倚????泣ゆ?瑜????????????????????????????????????????癲?????宥?┯嚴щ?倚????泣ゆ?瑜????????????癲?????宥?┯嚴щ?倚????泣ゆ?瑜?????????????????????????????????????????????????????癲?????宥?┯嚴щ?倚????泣ゆ?瑜????????????癲?????宥?┯嚴щ?倚????泣ゆ?瑜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????瑙???????????????????G???????????????瑙???????????????????????????????????????????????G???????????????瑙???????????????????G???????????????瑙???????????????????????????????????????????????????????G???????????????瑙???????????????????G???????????????瑙???????????????????????????????????????????????G???????????????瑙???????????????????G???????????????瑙????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????瑙???????????????????G???????????????瑙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f97473f84b69a8e848b3f98df3f3f3f3f8b8382e43fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????省?????뾉?꽫쉸꼱?샿????땭귚?涉????????????省?????뾉?꽫쉸꼱?샿????땭귚?涉????????????????????????????????????????省?????뾉?꽫쉸꼱?샿????땭귚?涉????????????省?????뾉?꽫쉸꼱?샿????땭귚?涉????????????????????????????????????????????????省?????뾉?꽫쉸꼱?샿????땭귚?涉????????????省?????뾉?꽫쉸꼱?샿????땭귚?涉????????????????????????????????????????省?????뾉?꽫쉸꼱?샿????땭귚?涉????????????省?????뾉?꽫쉸꼱?샿????땭귚?涉?????????????????????????????????????????????????????省?????뾉?꽫쉸꼱?샿????땭귚?涉????????????省?????뾉?꽫쉸꼱?샿????땭귚?涉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |