同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àò¢Ý?¢Ý???Àò¢Ý?¢Ý???????????????????Àò¢Ý?¢Ý???Àò¢Ý?¢Ý???????????????????Àò¢Ý?¢Ý???Àò¢Ý?¢Ý???????????????Àò¢Ý?¢Ý???Àò¢Ý?¢Ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àò¢Ý?¢Ý???Àò¢Ý?¢Ý???????????????????Àò¢Ý?¢Ý???Àò¢Ý?¢Ý???????????????????Àò¢Ý?¢Ý???Àò¢Ý?¢Ý???????????????Àò¢Ý?¢Ý???Àò¢Ý?¢Ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????タン?「ン???タン?「ン???????????????????タン?「ン???タン?「ン???????????????????タン?「ン???タン?「ン???????????????タン?「ン???タン?「ン???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????タン?「ン???タン?「ン???????????????????タン?「ン???タン?「ン???????????????????タン?「ン???タン?「ン???????????????タン?「ン???タン?「ン???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????栓⊥?⊥???栓⊥?⊥???????????????????栓⊥?⊥???栓⊥?⊥???????????????????栓⊥?⊥???栓⊥?⊥???????????????栓⊥?⊥???栓⊥?⊥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????栓⊥?⊥???栓⊥?⊥???????????????????栓⊥?⊥???栓⊥?⊥???????????????????栓⊥?⊥???栓⊥?⊥???????????????栓⊥?⊥???栓⊥?⊥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3fc0f2a2dd3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쟌♬?♬???쟌♬?♬???????????????????쟌♬?♬???쟌♬?♬???????????????????쟌♬?♬???쟌♬?♬???????????????쟌♬?♬???쟌♬?♬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쟌♬?♬???쟌♬?♬???????????????????쟌♬?♬???쟌♬?♬???????????????????쟌♬?♬???쟌♬?♬???????????????쟌♬?♬???쟌♬?♬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |