同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢¯?¨????C???????????????¨ö¢¯?¨?????????????????????¨ö¢¯?¨????C???????????????¨ö¢¯?¨??????????????????¨ö¢¯?¨????C?????????????¨ö¢¯?¨????????????????¨ö¢¯?¨????C???????????????¨ö¢¯?¨?????????????¨ö¢¯?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢¯?¨????C???????????????¨ö¢¯?¨?????????????????????¨ö¢¯?¨????C???????????????¨ö¢¯?¨??????????????????¨ö¢¯?¨????C?????????????¨ö¢¯?¨????????????????¨ö¢¯?¨????C???????????????¨ö¢¯?¨?????????????¨ö¢¯?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｯ?ｨ????C???????????????ｨｯ?ｨ?????????????????????ｨｯ?ｨ????C???????????????ｨｯ?ｨ??????????????????ｨｯ?ｨ????C?????????????ｨｯ?ｨ????????????????ｨｯ?ｨ????C???????????????ｨｯ?ｨ?????????????ｨｯ?ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｯ?ｨ????C???????????????ｨｯ?ｨ?????????????????????ｨｯ?ｨ????C???????????????ｨｯ?ｨ??????????????????ｨｯ?ｨ????C?????????????ｨｯ?ｨ????????????????ｨｯ?ｨ????C???????????????ｨｯ?ｨ?????????????ｨｯ?ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¿?????C???????????????½¿??????????????????????½¿?????C???????????????½¿???????????????????½¿?????C?????????????½¿?????????????????½¿?????C???????????????½¿??????????????½¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¿?????C???????????????½¿??????????????????????½¿?????C???????????????½¿???????????????????½¿?????C?????????????½¿?????????????????½¿?????C???????????????½¿??????????????½¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |