同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¡¾??????¨£¢¥?????¢®????¨£¡¾??????¨£¢¥??????¨£¢¥??????¨£¢¥????????????????????????¨£¡¾??????¨£¢¥?????¢®????¨£¡¾??????¨£¢¥??????¨£¢¥??????¨£¢¥????????????????????????¨£¡¾??????¨£¢¥?????¢®????¨£¡¾??????¨£¢¥??????¨£¢¥??????¨£¢¥???????????????????????????¨£¡¾??????¨£¢¥?????¢®????¨£¡¾??????¨£¢¥??????¨£¢¥??????¨£¢¥????????????????????????????¨£¡¾??????¨£¢¥?????¢®????¨£¡¾??????¨£¢¥??????¨£¢¥??????¨£¢¥?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」。セ??????ィ」「・?????「ョ????ィ」。セ??????ィ」「・??????ィ」「・??????ィ」「・????????????????????????ィ」。セ??????ィ」「・?????「ョ????ィ」。セ??????ィ」「・??????ィ」「・??????ィ」「・????????????????????????ィ」。セ??????ィ」「・?????「ョ????ィ」。セ??????ィ」「・??????ィ」「・??????ィ」「・???????????????????????????ィ」。セ??????ィ」「・?????「ョ????ィ」。セ??????ィ」「・??????ィ」「・??????ィ」「・????????????????????????????ィ」。セ??????ィ」「・?????「ョ????ィ」。セ??????ィ」「・??????ィ」「・??????ィ」「・?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌‐??????┌▲?????〓????┌‐??????┌▲??????┌▲??????┌▲????????????????????????┌‐??????┌▲?????〓????┌‐??????┌▲??????┌▲??????┌▲????????????????????????┌‐??????┌▲?????〓????┌‐??????┌▲??????┌▲??????┌▲???????????????????????????┌‐??????┌▲?????〓????┌‐??????┌▲??????┌▲??????┌▲????????????????????????????┌‐??????┌▲?????〓????┌‐??????┌▲??????┌▲??????┌▲?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª±??????ª´?????¡????ª±??????ª´??????ª´??????ª´????????????????????????ª±??????ª´?????¡????ª±??????ª´??????ª´??????ª´????????????????????????ª±??????ª´?????¡????ª±??????ª´??????ª´??????ª´???????????????????????????ª±??????ª´?????¡????ª±??????ª´??????ª´??????ª´????????????????????????????ª±??????ª´?????¡????ª±??????ª´??????ª´??????ª´?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |