同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þª¡???????©¡«ä?ª¡????ª¡?????????¡Þª¡???????????¡Þª¡??????¢Â©Ð?????????¡Þª¡???????©¡«ä?ª¡????ª¡????????¡ñ«±????????????????¡Þª¡???????©¡«ä?ª¡????ª¡?????????¡Þª¡?????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þª¡???????©¡«ä?ª¡????ª¡?????????¡Þª¡???????????¡Þª¡??????¢Â©Ð?????????¡Þª¡???????©¡«ä?ª¡????ª¡????????¡ñ«±????????????????¡Þª¡???????©¡«ä?ª¡????ª¡?????????¡Þª¡?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ宵｡???????娼｡将?宵｡????宵｡?????????｡ﾞ宵｡???????????｡ﾞ宵｡??????召ﾂ娼ﾐ?????????｡ﾞ宵｡???????娼｡将?宵｡????宵｡????????｡ｫｱ????????????????｡ﾞ宵｡???????娼｡将?宵｡????宵｡?????????｡ﾞ宵｡?????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ宵｡???????娼｡将?宵｡????宵｡?????????｡ﾞ宵｡???????????｡ﾞ宵｡??????召ﾂ娼ﾐ?????????｡ﾞ宵｡???????娼｡将?宵｡????宵｡????????｡ｫｱ????????????????｡ﾞ宵｡???????娼｡将?宵｡????宵｡?????????｡ﾞ宵｡?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Á???????Æü?Á????Á?????????±Á???????????±Á??????¡þ?????????±Á???????Æü?Á????Á????????¢é????????????????±Á???????Æü?Á????Á?????????±Á?????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Á???????Æü?Á????Á?????????±Á???????????±Á??????¡þ?????????±Á???????Æü?Á????Á????????¢é????????????????±Á???????Æü?Á????Á?????????±Á?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????ޏ??????????????ޏ??????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????ޏ???????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????ޏ??????????????ޏ??????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????ޏ???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룵???????룴죴ヤ?룵????룵?????????◇룵???????????◇룵??????룫혧⒟?????????◇룵???????룴죴ヤ?룵????룵????????∵룶괄???????????????◇룵???????룴죴ヤ?룵????룵?????????◇룵?????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룵???????룴죴ヤ?룵????룵?????????◇룵???????????◇룵??????룫혧⒟?????????◇룵???????룴죴ヤ?룵????룵????????∵룶괄???????????????◇룵???????룴죴ヤ?룵????룵?????????◇룵?????????????V??????N??????????????????????????????????? |