同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«Ò¡ñªò?¡ñªò???ª¢«Ò¡ñªò?¡ñªò???????????????????ª¢«Ò¡ñªò?¡ñªò???ª¢«Ò¡ñªò?¡ñªò???????????????????ª¢«Ò¡ñªò?¡ñªò???ª¢«Ò¡ñªò?¡ñªò???????????????ª¢«Ò¡ñªò?¡ñªò???ª¢«Ò¡ñªò?¡ñªò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«Ò¡ñªò?¡ñªò???ª¢«Ò¡ñªò?¡ñªò???????????????????ª¢«Ò¡ñªò?¡ñªò???ª¢«Ò¡ñªò?¡ñªò???????????????????ª¢«Ò¡ñªò?¡ñªò???ª¢«Ò¡ñªò?¡ñªò???????????????ª¢«Ò¡ñªò?¡ñªò???ª¢«Ò¡ñªò?¡ñªò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将ﾒ｡ｪ?｡ｪ???宵｢将ﾒ｡ｪ?｡ｪ???????????????????宵｢将ﾒ｡ｪ?｡ｪ???宵｢将ﾒ｡ｪ?｡ｪ???????????????????宵｢将ﾒ｡ｪ?｡ｪ???宵｢将ﾒ｡ｪ?｡ｪ???????????????宵｢将ﾒ｡ｪ?｡ｪ???宵｢将ﾒ｡ｪ?｡ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将ﾒ｡ｪ?｡ｪ???宵｢将ﾒ｡ｪ?｡ｪ???????????????????宵｢将ﾒ｡ｪ?｡ｪ???宵｢将ﾒ｡ｪ?｡ｪ???????????????????宵｢将ﾒ｡ｪ?｡ｪ???宵｢将ﾒ｡ｪ?｡ｪ???????????????宵｢将ﾒ｡ｪ?｡ｪ???宵｢将ﾒ｡ｪ?｡ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àò¢Ý?¢Ý???Àò¢Ý?¢Ý???????????????????Àò¢Ý?¢Ý???Àò¢Ý?¢Ý???????????????????Àò¢Ý?¢Ý???Àò¢Ý?¢Ý???????????????Àò¢Ý?¢Ý???Àò¢Ý?¢Ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àò¢Ý?¢Ý???Àò¢Ý?¢Ý???????????????????Àò¢Ý?¢Ý???Àò¢Ý?¢Ý???????????????????Àò¢Ý?¢Ý???Àò¢Ý?¢Ý???????????????Àò¢Ý?¢Ý???Àò¢Ý?¢Ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????ҡ??????????????????????????????ҡ??????????????ҡ??????????????????????????????ҡ??????????????ҡ??????????????????????????ҡ??????????????ҡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????ҡ??????????????????????????????ҡ??????????????ҡ??????????????????????????????ҡ??????????????ҡ??????????????????????????ҡ??????????????ҡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f8faaa28fabd2a1f18faaf23fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ヒ∵룵終∵룵終??룵쥚ヒ∵룵終∵룵終??????????????????룵쥚ヒ∵룵終∵룵終??룵쥚ヒ∵룵終∵룵終??????????????????룵쥚ヒ∵룵終∵룵終??룵쥚ヒ∵룵終∵룵終??????????????룵쥚ヒ∵룵終∵룵終??룵쥚ヒ∵룵終∵룵終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ヒ∵룵終∵룵終??룵쥚ヒ∵룵終∵룵終??????????????????룵쥚ヒ∵룵終∵룵終??룵쥚ヒ∵룵終∵룵終??????????????????룵쥚ヒ∵룵終∵룵終??룵쥚ヒ∵룵終∵룵終??????????????룵쥚ヒ∵룵終∵룵終??룵쥚ヒ∵룵終∵룵終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |