同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿????C???????????????¿?????????????????????¿????C???????????????¿??????????????????¿????C?????????????¿????????????????¿????C???????????????¿?????????????¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿????C???????????????¿?????????????????????¿????C???????????????¿??????????????????¿????C?????????????¿????????????????¿????C???????????????¿?????????????¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????質????C???????????????質?????????????????????質????C???????????????質??????????????????質????C?????????????質????????????????質????C???????????????質?????????????質??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????質????C???????????????質?????????????????????質????C???????????????質??????????????????質????C?????????????質????????????????質????C???????????????質?????????????質??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ????C???????????????ソ?????????????????????ソ????C???????????????ソ??????????????????ソ????C?????????????ソ????????????????ソ????C???????????????ソ?????????????ソ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ????C???????????????ソ?????????????????????ソ????C???????????????ソ??????????????????ソ????C?????????????ソ????????????????ソ????C???????????????ソ?????????????ソ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렲????C???????????????렲?????????????????????렲????C???????????????렲??????????????????렲????C?????????????렲????????????????렲????C???????????????렲?????????????렲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렲????C???????????????렲?????????????????????렲????C???????????????렲??????????????????렲????C?????????????렲????????????????렲????C???????????????렲?????????????렲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |