同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????ú`???`?????????`???????????`???????????????`???????ú`???`????????ç????????????????`???????ú`???`?????????`?????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????ú`???`?????????`???????????`???????????????`???????ú`???`????????ç????????????????`???????ú`???`?????????`?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荏???????日チ???チ?????????荏???????????荏??????◇?????????荏???????日チ???チ????????∫????????????????荏???????日チ???チ?????????荏?????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荏???????日チ???チ?????????荏???????????荏??????◇?????????荏???????日チ???チ????????∫????????????????荏???????日チ???チ?????????荏?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????`????`??????????`????????????`??????????????????`?????????`????`??????????????????????????`?????????`????`??????????`?????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????`????`??????????`????????????`??????????????????`?????????`????`??????????????????????????`?????????`????`??????????`?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????`????`??????????`????????????`??????????????????`??????????`????`???????????????????????????`??????????`????`??????????`?????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????`????`??????????`????????????`??????????????????`??????????`????`???????????????????????????`??????????`????`??????????`?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f93fa83603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볷?????????????????????????????????걻?????????????????볷?????????????곭????????????????????????볷????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볷?????????????????????????????????걻?????????????????볷?????????????곭????????????????????????볷????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |