同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce9b6bae9e93f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce9b6bae9e93f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð²·ð¶°ê¢????????ð²·ð¶°ê¢Ì鶺éé????ð²·ð¶°ê¢????????????????ð²·ð¶°ê¢????????????????ð²·ð¶°ê¢???????????????????????????????????????ð²·ð¶°ê¢????????ð²·ð¶°ê¢Ì鶺éé????ð²·ð¶°ê¢????????????????ð²·ð¶°ê¢????????????????ð²·ð¶°ê¢??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce9b6bae9e93f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce9b6bae9e93f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????執ー齊「????????執ー齊「フ鮓コ鳬????執ー齊「????????????????執ー齊「????????????????執ー齊「???????????????????????????????????????執ー齊「????????執ー齊「フ鮓コ鳬????執ー齊「????????????????執ー齊「????????????????執ー齊「??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce9b6bae9e93f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce9b6bae9e93f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隹キ雍郁「????????隹キ雍郁「也矯蜑????隹キ雍郁「????????????????隹キ雍郁「????????????????隹キ雍郁「???????????????????????????????????????隹キ雍郁「????????隹キ雍郁「也矯蜑????隹キ雍郁「????????????????隹キ雍郁「????????????????隹キ雍郁「??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce9b6bae9e93f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce9b6bae9e93f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎢ?????????ꎢ?鶺???????ꎢ?????????????????ꎢ?????????????????ꎢ????????????????????????????????????????ꎢ?????????ꎢ?鶺???????ꎢ?????????????????ꎢ?????????????????ꎢ??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce9b6bae9e93f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce9b6bae9e93f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????製렩除곌렋????????製렩除곌렋耕떵釪????製렩除곌렋????????????????製렩除곌렋????????????????製렩除곌렋???????????????????????????????????????製렩除곌렋????????製렩除곌렋耕떵釪????製렩除곌렋????????????????製렩除곌렋????????????????製렩除곌렋??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |