同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe95efbe9c3f3fefbe95efbe9c3f3fefbe95efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8dee93923f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee82ba3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fe7a2afefbe95efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe95efbe9c3f3fefbe95efbe9c3f3fefbe95efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8dee93923f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee82ba3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fe7a2afefbe95efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾??ï¾ï¾??ï¾ï¾?????????。ï¾î???。ï¾????îº??????。ï¾????碯ï¾ï¾???????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾??ï¾ï¾??ï¾ï¾?????????。ï¾î???。ï¾????îº??????。ï¾????碯ï¾ï¾???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe95efbe9c3f3fefbe95efbe9c3f3fefbe95efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8dee93923f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee82ba3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fe7a2afefbe95efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe95efbe9c3f3fefbe95efbe9c3f3fefbe95efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8dee93923f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee82ba3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fe7a2afefbe95efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????包セ???包セ???包セ??????????。?咋湯????。?????薰コ???????。?????遒ッ?包セ???????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????包セ???包セ???包セ??????????。?咋湯????。?????薰コ???????。?????遒ッ?包セ???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe95efbe9c3f3fefbe95efbe9c3f3fefbe95efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8dee93923f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee82ba3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fe7a2afefbe95efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe95efbe9c3f3fefbe95efbe9c3f3fefbe95efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8dee93923f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee82ba3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fe7a2afefbe95efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓???鐓?鐓???鐓?鐓??????????鐔¥??????鐔¥????????????鐔¥?????腆??鐓????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓???鐓?鐓???鐓?鐓??????????鐔¥??????鐔¥????????????鐔¥?????腆??鐓????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe95efbe9c3f3fefbe95efbe9c3f3fefbe95efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8dee93923f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee82ba3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fe7a2afefbe95efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe95efbe9c3f3fefbe95efbe9c3f3fefbe95efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8dee93923f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee82ba3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fe7a2afefbe95efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユワ??ユワ??ユワ?????????。ヘ???。ノ??????????。ノ????碯ユワ???????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユワ??ユワ??ユワ?????????。ヘ???。ノ??????????。ノ????碯ユワ???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe95efbe9c3f3fefbe95efbe9c3f3fefbe95efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8dee93923f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee82ba3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fe7a2afefbe95efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe95efbe9c3f3fefbe95efbe9c3f3fefbe95efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8dee93923f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee82ba3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fe7a2afefbe95efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶뺧풙??絶뺧풙??絶뺧풙?????????節∽풅章묦??節∽푾????壯법?????節∽푾????閻?풑絶쏗??????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶뺧풙??絶뺧풙??絶뺧풙?????????節∽풅章묦??節∽푾????壯법?????節∽푾????閻?풑絶쏗??????????????V??????N??????????????????????????????????? |