同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ade7af3f3f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ade7af3f3f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ade7af3f3f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ade7af3f3f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯???ìç¯???ì°ç¯??â¨ì??????????ç¯???ìç¯???ì°ç¯??â¨ìç¯???ì°???????????ç¯???ìç¯???ì°ç¯??â¨ì??????????????????ç¯???ìç¯???ì°ç¯??â¨ì??????????ç¯???ìç¯???ì°ç¯??â¨ìç¯???ì°???????????????????????????????????????????????ç¯???ìç¯???ì°ç¯??â¨ì??????????ç¯???ìç¯???ì°ç¯??â¨ìç¯???ì°???????????ç¯???ìç¯???ì°ç¯??â¨ì??????????????????ç¯???ìç¯???ì°ç¯??â¨ì??????????ç¯???ìç¯???ì°ç¯??â¨ìç¯???ì°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ade7af3f3f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ade7af3f3f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ade7af3f3f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ade7af3f3f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽????育ｯ????ｰ遽??竭ｨ?ｭ??????????遽????育ｯ????ｰ遽??竭ｨ?ｭ遽????ｰ???????????遽????育ｯ????ｰ遽??竭ｨ?ｭ??????????????????遽????育ｯ????ｰ遽??竭ｨ?ｭ??????????遽????育ｯ????ｰ遽??竭ｨ?ｭ遽????ｰ???????????????????????????????????????????????遽????育ｯ????ｰ遽??竭ｨ?ｭ??????????遽????育ｯ????ｰ遽??竭ｨ?ｭ遽????ｰ???????????遽????育ｯ????ｰ遽??竭ｨ?ｭ??????????????????遽????育ｯ????ｰ遽??竭ｨ?ｭ??????????遽????育ｯ????ｰ遽??竭ｨ?ｭ遽????ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ade7af3f3f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ade7af3f3f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ade7af3f3f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ade7af3f3f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????膀????亥???????????????膀?????膀????亥?????????????????????膀?????膀????亥???????????????????????膀?????膀????亥???????????????膀?????膀????亥?????????????????????????????????????????????????????????膀?????膀????亥???????????????膀?????膀????亥?????????????????????膀?????膀????亥???????????????????????膀?????膀????亥???????????????膀?????膀????亥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ade7af3f3f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ade7af3f3f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ade7af3f3f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ade7af3f3f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉈????쉰???⑨쉭??????????????쉈????쉰???⑨쉭????쉰???????????????쉈????쉰???⑨쉭??????????????????????쉈????쉰???⑨쉭??????????????쉈????쉰???⑨쉭????쉰???????????????????????????????????????????????????쉈????쉰???⑨쉭??????????????쉈????쉰???⑨쉭????쉰???????????????쉈????쉰???⑨쉭??????????????????????쉈????쉰???⑨쉭??????????????쉈????쉰???⑨쉭????쉰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ade7af3f3f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ade7af3f3f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ade7af3f3f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fec8988e7af3f3f3fec89b0e7af3f3fe291a8ec89ade7af3f3f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影???揖덄???揖곁??碎⑥돪??????????影???揖덄???揖곁??碎⑥돪影???揖???????????影???揖덄???揖곁??碎⑥돪??????????????????影???揖덄???揖곁??碎⑥돪??????????影???揖덄???揖곁??碎⑥돪影???揖???????????????????????????????????????????????影???揖덄???揖곁??碎⑥돪??????????影???揖덄???揖곁??碎⑥돪影???揖???????????影???揖덄???揖곁??碎⑥돪??????????????????影???揖덄???揖곁??碎⑥돪??????????影???揖덄???揖곁??碎⑥돪影???揖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |