同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e9b4ab3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e8808c3fe581b2e89294e7afa0e5ab893f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e892943f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e9b4ab3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²èç¯ ä¸ç¯ å±å²è??????????å²èç¯ ä¸ç¯ å±å²è?????????????????????????å²èç¯ ä¸ç¯ å±å²è???????????å²ç£ç¯ é´«????ç¯ ç£å²è?å²èç¯ å«??????å²èç¯ ä¸ç¯ å±å²è?????å²ç£ç¯ é´«?????å²èç¯ è?????????å²èç¯ ä¸ç¯ å±å²è????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e9b4ab3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e8808c3fe581b2e89294e7afa0e5ab893f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e892943f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e9b4ab3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閠檎ｯ?荳?ｯ?蜿ｱ蛛ｲ闥??????????蛛ｲ閠檎ｯ?荳?ｯ?蜿ｱ蛛ｲ闥?????????????????????????蛛ｲ閠檎ｯ?荳?ｯ?蜿ｱ蛛ｲ闥???????????蛛ｲ逎∫ｯ?魘ｫ????遽?逎∝?閠?蛛ｲ闥皮ｯ?雖??????蛛ｲ閠檎ｯ?荳?ｯ?蜿ｱ蛛ｲ闥?????蛛ｲ逎∫ｯ?魘ｫ?????蛛ｲ閠檎ｯ?隴?????????蛛ｲ閠檎ｯ?荳?ｯ?蜿ｱ蛛ｲ闥????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e9b4ab3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e8808c3fe581b2e89294e7afa0e5ab893f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e892943f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e9b4ab3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画??膀?筝?膀??怨?画?????????????画??膀?筝?膀??怨?画????????????????????????????画??膀?筝?膀??怨?画??????????????牙?膀?藉????膀?脾??画????画??膀?絆????????画??膀?筝?膀??怨?画????????牙?膀?藉??????画??膀?茘???????????画??膀?筝?膀??怨?画??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e9b4ab3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e8808c3fe581b2e89294e7afa0e5ab893f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e892943f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e9b4ab3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠七篠叱偲蒔??????????偲而篠七篠叱偲蒔?????????????????????????偲而篠七篠叱偲蒔???????????偲磁篠鴫????篠磁偲而?偲蒔篠嫉??????偲而篠七篠叱偲蒔?????偲磁篠鴫?????偲而篠識?????????偲而篠七篠叱偲蒔????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e9b4ab3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e8808c3fe581b2e89294e7afa0e5ab893f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e892943f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e9b4ab3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱?뚨캙訝껆캙厓긷겛嗚볻?????????癌꿱?뚨캙訝껆캙厓긷겛嗚볻????????????????????????癌꿱?뚨캙訝껆캙厓긷겛嗚볻??????????癌꿰즯影좈눈????影좂즯癌꿱?뗾癌꿱뮅影졾쳣??????癌꿱?뚨캙訝껆캙厓긷겛嗚볻????癌꿰즯影좈눈?????癌꿱?뚨캙鈺쀾????????癌꿱?뚨캙訝껆캙厓긷겛嗚볻???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |