同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa8a3a9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa8a3a9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¢®?¨ú?©¡?¨£©¡¢¬??¨ö??¨ú???¢´©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö¡¾??????????????????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö©÷?¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö¡¾???????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö©÷?¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö¡¾?????????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¢®?¨ú?©¡?¨£©¡¢¬??¨ö??¨ú???¢´©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö¡¾?????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö©÷???¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú???¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¡©??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa8a3a9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa8a3a9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ??ｨ??ｨ??ｨ??ｨｮ?ｨ?ｩ｡?ｨ｣ｩ｡｢ｬ??ｨ??ｨ???｢ｴｩ｡｢ｬ??ｨ??ｨ??ｨｾ??????????????????????ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ??ｨ??ｨ?ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ??ｨ??ｨｾ???????ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ??ｨ??ｨ?ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ??ｨ??ｨｾ?????????????ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ??ｨ??ｨ??ｨ??ｨｮ?ｨ?ｩ｡?ｨ｣ｩ｡｢ｬ??ｨ??ｨ???｢ｴｩ｡｢ｬ??ｨ??ｨ??ｨｾ?????????ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ??ｨ??ｨ???ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ??ｨ????ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ??ｨ???ｨ??ｨｮ?ｨ??ｨｩ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa8a3a9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa8a3a9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑???????????????〓?????┌?↑???????????↑?????????‐?????????????????????????↑??????????????↑?????????‐??????????↑??????????????↑?????????‐????????????????↑???????????????〓?????┌?↑???????????↑?????????‐????????????↑????????????????↑?????????????↑?????????????〓?????？??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa8a3a9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa8a3a9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa8a3a9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa8a3a9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?æ¸??½??¾??½??¾??½¡?¾?æ?ªæ¸??½??¾???¤æ¸??½??¾??½±??????????????????????¾?æ¸??½??¾??½²?¾?æ¸??½??¾??½±???????¾?æ¸??½??¾??½²?¾?æ¸??½??¾??½±?????????????¾?æ¸??½??¾??½??¾??½¡?¾?æ?ªæ¸??½??¾???¤æ¸??½??¾??½±?????????¾?æ¸??½??¾??½²???¾?æ¸??½??¾????¾?æ¸??½??¾???¾??½¡?¾??½??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |