同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3fa1de8fabe53f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3fa1de8fabe53f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡«±??©Î«Ò????????«¡«±??©Î«Ò??¡Þ«å????«¡«±??©Î«Ò????????????????«¡«±??©Î«Ò????????????????«¡«±??©Î«Ò???????????????????????????????????????«¡«±??©Î«Ò????????«¡«±??©Î«Ò??¡Þ«å????«¡«±??©Î«Ò????????????????«¡«±??©Î«Ò????????????????«¡«±??©Î«Ò??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3fa1de8fabe53f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3fa1de8fabe53f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡将ｱ??娼ﾎ将ﾒ????????将｡将ｱ??娼ﾎ将ﾒ??｡ﾞ将????将｡将ｱ??娼ﾎ将ﾒ????????????????将｡将ｱ??娼ﾎ将ﾒ????????????????将｡将ｱ??娼ﾎ将ﾒ???????????????????????????????????????将｡将ｱ??娼ﾎ将ﾒ????????将｡将ｱ??娼ﾎ将ﾒ??｡ﾞ将????将｡将ｱ??娼ﾎ将ﾒ????????????????将｡将ｱ??娼ﾎ将ﾒ????????????????将｡将ｱ??娼ﾎ将ﾒ??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3fa1de8fabe53f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3fa1de8fabe53f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áé??ßò????????áé??ßò??±û????áé??ßò????????????????áé??ßò????????????????áé??ßò???????????????????????????????????????áé??ßò????????áé??ßò??±û????áé??ßò????????????????áé??ßò????????????????áé??ßò??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3fa1de8fabe53f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3fa1de8fabe53f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ώ????????????????????Ώ?????ޏ????????????????Ώ????????????????????????????Ώ????????????????????????????Ώ???????????????????????????????????????????????????Ώ????????????????????Ώ?????ޏ????????????????Ώ????????????????????????????Ώ????????????????????????????Ώ????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3fa1de8fabe53f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3fa1de8fabe53f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f8fa9ce8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴ケ??룴功ヒ????????룶죴ケ??룴功ヒ??◇룶審???룶죴ケ??룴功ヒ????????????????룶죴ケ??룴功ヒ????????????????룶죴ケ??룴功ヒ???????????????????????????????????????룶죴ケ??룴功ヒ????????룶죴ケ??룴功ヒ??◇룶審???룶죴ケ??룴功ヒ????????????????룶죴ケ??룴功ヒ????????????????룶죴ケ??룴功ヒ??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |