同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñâ¨?????N???ñâ¨?????N?ñâ¨?????ñâ¨????????ñâ¨?????N??ñâ¨?????ñâ¨????????????????????????????????????????????ñâ¨?????N???ñâ¨?????N?ñâ¨?????ñâ¨????????ñâ¨?????N??ñâ¨?????ñâ¨???????????????????????????????????????????????????ñâ¨?????N???ñâ¨?????N?ñâ¨?????ñâ¨????????ñâ¨?????N??ñâ¨?????ñâ¨????????????????????????????????????????????ñâ¨?????N???ñâ¨?????N?ñâ¨?????ñâ¨????????ñâ¨?????N??ñâ¨?????ñâ¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳?????N???耳?????N?耳?????耳????????耳?????N??耳?????耳????????????????????????????????????????????耳?????N???耳?????N?耳?????耳????????耳?????N??耳?????耳???????????????????????????????????????????????????耳?????N???耳?????N?耳?????耳????????耳?????N??耳?????耳????????????????????????????????????????????耳?????N???耳?????N?耳?????耳????????耳?????N??耳?????耳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ?????N???驍ィ?????N?驍ィ?????驍ィ????????驍ィ?????N??驍ィ?????驍ィ????????????????????????????????????????????驍ィ?????N???驍ィ?????N?驍ィ?????驍ィ????????驍ィ?????N??驍ィ?????驍ィ???????????????????????????????????????????????????驍ィ?????N???驍ィ?????N?驍ィ?????驍ィ????????驍ィ?????N??驍ィ?????驍ィ????????????????????????????????????????????驍ィ?????N???驍ィ?????N?驍ィ?????驍ィ????????驍ィ?????N??驍ィ?????驍ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎨?????N????⎨?????N??⎨??????⎨?????????⎨?????N???⎨??????⎨?????????????????????????????????????????????⎨?????N????⎨?????N??⎨??????⎨?????????⎨?????N???⎨??????⎨????????????????????????????????????????????????????⎨?????N????⎨?????N??⎨??????⎨?????????⎨?????N???⎨??????⎨?????????????????????????????????????????????⎨?????N????⎨?????N??⎨??????⎨?????????⎨?????N???⎨??????⎨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f4e3f3ff1e28ea83f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竣렓?????N???竣렓?????N?竣렓?????竣렓????????竣렓?????N??竣렓?????竣렓????????????????????????????????????????????竣렓?????N???竣렓?????N?竣렓?????竣렓????????竣렓?????N??竣렓?????竣렓???????????????????????????????????????????????????竣렓?????N???竣렓?????N?竣렓?????竣렓????????竣렓?????N??竣렓?????竣렓????????????????????????????????????????????竣렓?????N???竣렓?????N?竣렓?????竣렓????????竣렓?????N??竣렓?????竣렓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |