同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb99ffd3f4e3f3f3fecb99ffd3f4e3fecb99ffd3fecb99ffd3f3f3fecb99ffd3f4e3f3fecb99ffd3fecb99ffdeca7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb99ffd3f4e3f3f3fecb99ffd3f4e3fecb99ffd3fecb99ffd3f3f3fecb99ffd3f4e3f3fecb99ffd3fecb99ffdeca7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb99ffd3f4e3f3f3fecb99ffd3f4e3fecb99ffd3fecb99ffd3f3f3fecb99ffd3f4e3f3fecb99ffd3fecb99ffdeca7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb99ffd3f4e3f3f3fecb99ffd3f4e3fecb99ffd3fecb99ffd3f3f3fecb99ffd3f4e3f3fecb99ffd3fecb99ffdeca7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¹ý?N???ì¹ý?N?ì¹ý?ì¹ý???ì¹ý?N??ì¹ý?ì¹ý째ý???????????????????????????????????ì¹ý?N???ì¹ý?N?ì¹ý?ì¹ý???ì¹ý?N??ì¹ý?ì¹ý째ý??????????????????????????????????????????ì¹ý?N???ì¹ý?N?ì¹ý?ì¹ý???ì¹ý?N??ì¹ý?ì¹ý째ý???????????????????????????????????ì¹ý?N???ì¹ý?N?ì¹ý?ì¹ý???ì¹ý?N??ì¹ý?ì¹ý째ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb99ffd3f4e3f3f3fecb99ffd3f4e3fecb99ffd3fecb99ffd3f3f3fecb99ffd3f4e3f3fecb99ffd3fecb99ffdeca7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb99ffd3f4e3f3f3fecb99ffd3f4e3fecb99ffd3fecb99ffd3f3f3fecb99ffd3f4e3f3fecb99ffd3fecb99ffdeca7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb99ffd3f4e3f3f3fecb99ffd3f4e3fecb99ffd3fecb99ffd3f3f3fecb99ffd3f4e3f3fecb99ffd3fecb99ffdeca7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb99ffd3f4e3f3f3fecb99ffd3f4e3fecb99ffd3fecb99ffd3f3f3fecb99ffd3f4e3f3fecb99ffd3fecb99ffdeca7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????N????????????N????????ク???????????????????????????????????????N??????N????????????N????????ク??????????????????????????????????????????????N??????N????????????N????????ク???????????????????????????????????????N??????N????????????N????????ク?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb99ffd3f4e3f3f3fecb99ffd3f4e3fecb99ffd3fecb99ffd3f3f3fecb99ffd3f4e3f3fecb99ffd3fecb99ffdeca7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb99ffd3f4e3f3f3fecb99ffd3f4e3fecb99ffd3fecb99ffd3f3f3fecb99ffd3f4e3f3fecb99ffd3fecb99ffdeca7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb99ffd3f4e3f3f3fecb99ffd3f4e3fecb99ffd3fecb99ffd3f3f3fecb99ffd3f4e3f3fecb99ffd3fecb99ffdeca7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb99ffd3f4e3f3f3fecb99ffd3f4e3fecb99ffd3fecb99ffd3f3f3fecb99ffd3f4e3f3fecb99ffd3fecb99ffdeca7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豺??N???豺??N?豺??豺????豺??N??豺??豺??Ц???????????????????????????????????豺??N???豺??N?豺??豺????豺??N??豺??豺??Ц??????????????????????????????????????????豺??N???豺??N?豺??豺????豺??N??豺??豺??Ц???????????????????????????????????豺??N???豺??N?豺??豺????豺??N??豺??豺??Ц????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb99ffd3f4e3f3f3fecb99ffd3f4e3fecb99ffd3fecb99ffd3f3f3fecb99ffd3f4e3f3fecb99ffd3fecb99ffdeca7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb99ffd3f4e3f3f3fecb99ffd3f4e3fecb99ffd3fecb99ffd3f3f3fecb99ffd3f4e3f3fecb99ffd3fecb99ffdeca7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb99ffd3f4e3f3f3fecb99ffd3f4e3fecb99ffd3fecb99ffd3f3f3fecb99ffd3f4e3f3fecb99ffd3fecb99ffdeca7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb99ffd3f4e3f3f3fecb99ffd3f4e3fecb99ffd3fecb99ffd3f3f3fecb99ffd3f4e3f3fecb99ffd3fecb99ffdeca7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????칟??N???칟??N?칟??칟????칟??N??칟??칟?째????????????????????????????????????칟??N???칟??N?칟??칟????칟??N??칟??칟?째???????????????????????????????????????????칟??N???칟??N?칟??칟????칟??N??칟??칟?째????????????????????????????????????칟??N???칟??N?칟??칟????칟??N??칟??칟?째?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb99ffd3f4e3f3f3fecb99ffd3f4e3fecb99ffd3fecb99ffd3f3f3fecb99ffd3f4e3f3fecb99ffd3fecb99ffdeca7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb99ffd3f4e3f3f3fecb99ffd3f4e3fecb99ffd3fecb99ffd3f3f3fecb99ffd3f4e3f3fecb99ffd3fecb99ffdeca7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb99ffd3f4e3f3f3fecb99ffd3f4e3fecb99ffd3fecb99ffd3f3f3fecb99ffd3f4e3f3fecb99ffd3fecb99ffdeca7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb99ffd3f4e3f3f3fecb99ffd3f4e3fecb99ffd3fecb99ffd3f3f3fecb99ffd3f4e3f3fecb99ffd3fecb99ffdeca7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????移잶?N???移잶?N?移잶?移잶???移잶?N??移잶?移잶吏뫙???????????????????????????????????移잶?N???移잶?N?移잶?移잶???移잶?N??移잶?移잶吏뫙??????????????????????????????????????????移잶?N???移잶?N?移잶?移잶???移잶?N??移잶?移잶吏뫙???????????????????????????????????移잶?N???移잶?N?移잶?移잶???移잶?N??移잶?移잶吏뫙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |