同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fecb198eca79a3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fecb198eca79a3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fecb198eca79a3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fecb198eca79a3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±??????N???ì±??????N?ì±??????ì±?????ì±ì§????ì±??????N??ì±??????ì±???????????????????????????????????????????ì±??????N???ì±??????N?ì±??????ì±?????ì±ì§????ì±??????N??ì±??????ì±??????????????????????????????????????????????????ì±??????N???ì±??????N?ì±??????ì±?????ì±ì§????ì±??????N??ì±??????ì±???????????????????????????????????????????ì±??????N???ì±??????N?ì±??????ì±?????ì±ì§????ì±??????N??ì±??????ì±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fecb198eca79a3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fecb198eca79a3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fecb198eca79a3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fecb198eca79a3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????N???????????????們ァ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????N??????????N???????????????們ァ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????N???????????????們ァ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????N??????????N???????????????們ァ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fecb198eca79a3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fecb198eca79a3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fecb198eca79a3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fecb198eca79a3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???????N???豈???????N?豈???????豈??????豈?讌?????豈???????N??豈???????豈????????????????????????????????????????????豈???????N???豈???????N?豈???????豈??????豈?讌?????豈???????N??豈???????豈???????????????????????????????????????????????????豈???????N???豈???????N?豈???????豈??????豈?讌?????豈???????N??豈???????豈????????????????????????????????????????????豈???????N???豈???????N?豈???????豈??????豈?讌?????豈???????N??豈???????豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fecb198eca79a3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fecb198eca79a3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fecb198eca79a3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fecb198eca79a3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙??????N???챙??????N?챙??????챙?????챘짚????챙??????N??챙??????챙???????????????????????????????????????????챙??????N???챙??????N?챙??????챙?????챘짚????챙??????N??챙??????챙??????????????????????????????????????????????????챙??????N???챙??????N?챙??????챙?????챘짚????챙??????N??챙??????챙???????????????????????????????????????????챙??????N???챙??????N?챙??????챙?????챘짚????챙??????N??챙??????챙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fecb198eca79a3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fecb198eca79a3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fecb198eca79a3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fecb198eca79a3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f4e3f3fecb1993f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨섫?????N???梨섫?????N?梨섫?????梨섫????梨섏쭦????梨섫?????N??梨섫?????梨섫??????????????????????????????????????????梨섫?????N???梨섫?????N?梨섫?????梨섫????梨섏쭦????梨섫?????N??梨섫?????梨섫?????????????????????????????????????????????????梨섫?????N???梨섫?????N?梨섫?????梨섫????梨섏쭦????梨섫?????N??梨섫?????梨섫??????????????????????????????????????????梨섫?????N???梨섫?????N?梨섫?????梨섫????梨섏쭦????梨섫?????N??梨섫?????梨섫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |