同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3f4e3febd63f3f3f3febd63f3f3fd5dc3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3f4e3febd63f3f3f3febd63f3f3fd5dc3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3f4e3febd63f3f3f3febd63f3f3fd5dc3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3f4e3febd63f3f3f3febd63f3f3fd5dc3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ????N???ëÖ????N?ëÖ????ëÖ???ÕÜ???ëÖ????N??ëÖ????ëÖ????¡Í?????????????????????????????????????ëÖ????N???ëÖ????N?ëÖ????ëÖ???ÕÜ???ëÖ????N??ëÖ????ëÖ????¡Í????????????????????????????????????????????ëÖ????N???ëÖ????N?ëÖ????ëÖ???ÕÜ???ëÖ????N??ëÖ????ëÖ????¡Í?????????????????????????????????????ëÖ????N???ëÖ????N?ëÖ????ëÖ???ÕÜ???ëÖ????N??ëÖ????ëÖ????¡Í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3f4e3febd63f3f3f3febd63f3f3fd5dc3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3f4e3febd63f3f3f3febd63f3f3fd5dc3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3f4e3febd63f3f3f3febd63f3f3fd5dc3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3f4e3febd63f3f3f3febd63f3f3fd5dc3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????N??????????ﾕﾜ????????N????????????｡ﾍ??????????????????????????????????????????N????????N??????????ﾕﾜ????????N????????????｡ﾍ?????????????????????????????????????????????????N????????N??????????ﾕﾜ????????N????????????｡ﾍ??????????????????????????????????????????N????????N??????????ﾕﾜ????????N????????????｡ﾍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3f4e3febd63f3f3f3febd63f3f3fd5dc3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3f4e3febd63f3f3f3febd63f3f3fd5dc3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3f4e3febd63f3f3f3febd63f3f3fd5dc3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3f4e3febd63f3f3f3febd63f3f3fd5dc3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誦????N???誦????N?誦????誦???學???誦????N??誦????誦????〕?????????????????????????????????????誦????N???誦????N?誦????誦???學???誦????N??誦????誦????〕????????????????????????????????????????????誦????N???誦????N?誦????誦???學???誦????N??誦????誦????〕?????????????????????????????????????誦????N???誦????N?誦????誦???學???誦????N??誦????誦????〕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3f4e3febd63f3f3f3febd63f3f3fd5dc3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3f4e3febd63f3f3f3febd63f3f3fd5dc3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3f4e3febd63f3f3f3febd63f3f3fd5dc3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3f4e3febd63f3f3f3febd63f3f3fd5dc3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????N???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????N?????????N???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????N???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????N?????????N???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3f4e3febd63f3f3f3febd63f3f3fd5dc3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3f4e3febd63f3f3f3febd63f3f3fd5dc3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3f4e3febd63f3f3f3febd63f3f3fd5dc3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3f4e3febd63f3f3f3febd63f3f3fd5dc3f3f3febd63f3f3f3f4e3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨????N???絨????N?絨????絨???粱???絨????N??絨????絨????￥?????????????????????????????????????絨????N???絨????N?絨????絨???粱???絨????N??絨????絨????￥????????????????????????????????????????????絨????N???絨????N?絨????絨???粱???絨????N??絨????絨????￥?????????????????????????????????????絨????N???絨????N?絨????絨???粱???絨????N??絨????絨????￥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |