同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3f3feba3b6ec978c3f4e3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abe8968f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3f3feba3b6ec978c3f4e3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abe8968f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3f3feba3b6ec978c3f4e3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abe8968f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3f3feba3b6ec978c3f4e3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abe8968f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì?N???룶ì?N?룶ì?룶ì룫è??룶ì?N??룶ì?룶ìâ????????????????????????????????????룶ì?N???룶ì?N?룶ì?룶ì룫è??룶ì?N??룶ì?룶ìâ???????????????????????????????????????????룶ì?N???룶ì?N?룶ì?룶ì룫è??룶ì?N??룶ì?룶ìâ????????????????????????????????????룶ì?N???룶ì?N?룶ì?룶ì룫è??룶ì?N??룶ì?룶ìâ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3f3feba3b6ec978c3f4e3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abe8968f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3f3feba3b6ec978c3f4e3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abe8968f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3f3feba3b6ec978c3f4e3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abe8968f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3f3feba3b6ec978c3f4e3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abe8968f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??N????カ??N??カ???カ?誤」ォ阮???カ??N???カ???カ?娯裸?????????????????????????????????????カ??N????カ??N??カ???カ?誤」ォ阮???カ??N???カ???カ?娯裸????????????????????????????????????????????カ??N????カ??N??カ???カ?誤」ォ阮???カ??N???カ???カ?娯裸?????????????????????????????????????カ??N????カ??N??カ???カ?誤」ォ阮???カ??N???カ???カ?娯裸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3f3feba3b6ec978c3f4e3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abe8968f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3f3feba3b6ec978c3f4e3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abe8968f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3f3feba3b6ec978c3f4e3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abe8968f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3f3feba3b6ec978c3f4e3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abe8968f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???N???襭苦???N?襭苦???襭苦??襭???襭苦???N??襭苦???襭苦????????????????????????????????????????襭苦???N???襭苦???N?襭苦???襭苦??襭???襭苦???N??襭苦???襭苦???????????????????????????????????????????????襭苦???N???襭苦???N?襭苦???襭苦??襭???襭苦???N??襭苦???襭苦????????????????????????????????????????襭苦???N???襭苦???N?襭苦???襭苦??襭???襭苦???N??襭苦???襭苦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3f3feba3b6ec978c3f4e3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abe8968f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3f3feba3b6ec978c3f4e3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abe8968f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3f3feba3b6ec978c3f4e3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abe8968f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3f3feba3b6ec978c3f4e3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abe8968f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌?N???룶엌?N?룶엌?룶엌룫薏??룶엌?N??룶엌?룶엌◇????????????????????????????????????룶엌?N???룶엌?N?룶엌?룶엌룫薏??룶엌?N??룶엌?룶엌◇???????????????????????????????????????????룶엌?N???룶엌?N?룶엌?룶엌룫薏??룶엌?N??룶엌?룶엌◇????????????????????????????????????룶엌?N???룶엌?N?룶엌?룶엌룫薏??룶엌?N??룶엌?룶엌◇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3f3feba3b6ec978c3f4e3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abe8968f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3f3feba3b6ec978c3f4e3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abe8968f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3f3feba3b6ec978c3f4e3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abe8968f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3f3feba3b6ec978c3f4e3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abe8968f3f3feba3b6ec978c3f4e3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄?N???猷띠뿄?N?猷띠뿄?猷띠뿄猷ヨ뼅??猷띠뿄?N??猷띠뿄?猷띠뿄嗽놛???????????????????????????????????猷띠뿄?N???猷띠뿄?N?猷띠뿄?猷띠뿄猷ヨ뼅??猷띠뿄?N??猷띠뿄?猷띠뿄嗽놛??????????????????????????????????????????猷띠뿄?N???猷띠뿄?N?猷띠뿄?猷띠뿄猷ヨ뼅??猷띠뿄?N??猷띠뿄?猷띠뿄嗽놛???????????????????????????????????猷띠뿄?N???猷띠뿄?N?猷띠뿄?猷띠뿄猷ヨ뼅??猷띠뿄?N??猷띠뿄?猷띠뿄嗽놛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |