同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6ec3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6ec3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6ec3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6ec3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶â???룶ï??â??룶ì?¡????????????????룶â???룶ï??â??룶ë??????????????룶â???룶ï??â??룶ì?¡?????????????????????i????????????]???????????????????????????????????????????룶â???룶ï??â??룶ì?¡????????????????룶â???룶ï??â??룶ë??????????????룶â???룶ï??â??룶ì?¡???????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6ec3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6ec3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6ec3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6ec3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????カ?????カ?。?????????????????カ????カ?????カ???????????????カ????カ?????カ?。?????????????????????i????????????]????????????????????????????????????????????カ????カ?????カ?。?????????????????カ????カ?????カ???????????????カ????カ?????カ?。???????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6ec3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6ec3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6ec3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6ec3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭金???襭駈????襭苦?????????????????襭金???襭駈????襭矩??????????????襭金???襭駈????襭苦??????????????????????i????????????]???????????????????????????????????????????襭金???襭駈????襭苦?????????????????襭金???襭駈????襭矩??????????????襭金???襭駈????襭苦????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6ec3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6ec3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6ec3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6ec3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????룶??????룶???????????????????룶????룶??????룶???????????????룶????룶??????룶????????????????????????i????????????]???????????????????????????????????????????룶????룶??????룶???????????????????룶????룶??????룶???????????????룶????룶??????룶??????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6ec3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6ec3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6ec3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6ef3f3fe23f3feba3b6ec3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뜯???猷띰??珹?猷띠?????????????????猷뜯???猷띰??珹?猷띕??????????????猷뜯???猷띰??珹?猷띠??????????????????????i????????????]???????????????????????????????????????????猷뜯???猷띰??珹?猷띠?????????????????猷뜯???猷띰??珹?猷띕??????????????猷뜯???猷띰??珹?猷띠????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |