同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3feeb13fe2e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3feeb13fe2e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3feeb13fe2e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3feeb13fe2e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¾°????N???ê¾°????N?ê¾°????ê¾°??????ê¾°????N??ê¾°????ê¾°???î±?âè¼?????????????????????????????????????ê¾°????N???ê¾°????N?ê¾°????ê¾°??????ê¾°????N??ê¾°????ê¾°???î±?âè¼????????????????????????????????????????????ê¾°????N???ê¾°????N?ê¾°????ê¾°??????ê¾°????N??ê¾°????ê¾°???î±?âè¼?????????????????????????????????????ê¾°????N???ê¾°????N?ê¾°????ê¾°??????ê¾°????N??ê¾°????ê¾°???î±?âè¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3feeb13fe2e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3feeb13fe2e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3feeb13fe2e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3feeb13fe2e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫????N????鴫????N??鴫?????鴫???????鴫????N???鴫?????鴫???鉷?粨湿??????????????????????????????????????鴫????N????鴫????N??鴫?????鴫???????鴫????N???鴫?????鴫???鉷?粨湿?????????????????????????????????????????????鴫????N????鴫????N??鴫?????鴫???????鴫????N???鴫?????鴫???鉷?粨湿??????????????????????????????????????鴫????N????鴫????N??鴫?????鴫???????鴫????N???鴫?????鴫???鉷?粨湿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3feeb13fe2e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3feeb13fe2e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3feeb13fe2e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3feeb13fe2e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ｰ????N???蠑ｰ????N?蠑ｰ????蠑ｰ??????蠑ｰ????N??蠑ｰ????蠑ｰ???遽?礦ｼ?????????????????????????????????????蠑ｰ????N???蠑ｰ????N?蠑ｰ????蠑ｰ??????蠑ｰ????N??蠑ｰ????蠑ｰ???遽?礦ｼ????????????????????????????????????????????蠑ｰ????N???蠑ｰ????N?蠑ｰ????蠑ｰ??????蠑ｰ????N??蠑ｰ????蠑ｰ???遽?礦ｼ?????????????????????????????????????蠑ｰ????N???蠑ｰ????N?蠑ｰ????蠑ｰ??????蠑ｰ????N??蠑ｰ????蠑ｰ???遽?礦ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3feeb13fe2e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3feeb13fe2e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3feeb13fe2e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3feeb13fe2e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꾎?????N???꾎?????N?꾎?????꾎???????꾎?????N??꾎?????꾎???????莼?????????????????????????????????????꾎?????N???꾎?????N?꾎?????꾎???????꾎?????N??꾎?????꾎???????莼????????????????????????????????????????????꾎?????N???꾎?????N?꾎?????꾎???????꾎?????N??꾎?????꾎???????莼?????????????????????????????????????꾎?????N???꾎?????N?꾎?????꾎???????꾎?????N??꾎?????꾎???????莼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3feeb13fe2e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3feeb13fe2e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3feeb13fe2e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f3f3feabe8eb03f3f3f3f4e3f3feabe8eb03f3f3f3feabe8eb03f3f3feeb13fe2e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袁렟????N???袁렟????N?袁렟????袁렟??????袁렟????N??袁렟????袁렟???齋?淳렯?????????????????????????????????????袁렟????N???袁렟????N?袁렟????袁렟??????袁렟????N??袁렟????袁렟???齋?淳렯????????????????????????????????????????????袁렟????N???袁렟????N?袁렟????袁렟??????袁렟????N??袁렟????袁렟???齋?淳렯?????????????????????????????????????袁렟????N???袁렟????N?袁렟????袁렟??????袁렟????N??袁렟????袁렟???齋?淳렯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |