同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«£ë ?????N???ç«£ë ?????N?ç«£ë ?????ç«£ë ????????ç«£ë ?????N??ç«£ë ?????ç«£ë ????????????????????????????????????????????ç«£ë ?????N???ç«£ë ?????N?ç«£ë ?????ç«£ë ????????ç«£ë ?????N??ç«£ë ?????ç«£ë ???????????????????????????????????????????????????ç«£ë ?????N???ç«£ë ?????N?ç«£ë ?????ç«£ë ????????ç«£ë ?????N??ç«£ë ?????ç«£ë ????????????????????????????????????????????ç«£ë ?????N???ç«£ë ?????N?ç«£ë ?????ç«£ë ????????ç«£ë ?????N??ç«£ë ?????ç«£ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶」??????N???遶」??????N?遶」??????遶」?????????遶」??????N??遶」??????遶」?????????????????????????????????????????????遶」??????N???遶」??????N?遶」??????遶」?????????遶」??????N??遶」??????遶」????????????????????????????????????????????????????遶」??????N???遶」??????N?遶」??????遶」?????????遶」??????N??遶」??????遶」?????????????????????????????????????????????遶」??????N???遶」??????N?遶」??????遶」?????????遶」??????N??遶」??????遶」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴k???????N???腴k???????N?腴k???????腴k??????????腴k???????N??腴k???????腴k??????????????????????????????????????????????腴k???????N???腴k???????N?腴k???????腴k??????????腴k???????N??腴k???????腴k?????????????????????????????????????????????????????腴k???????N???腴k???????N?腴k???????腴k??????????腴k???????N??腴k???????腴k??????????????????????????????????????????????腴k???????N???腴k???????N?腴k???????腴k??????????腴k???????N??腴k???????腴k???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竣렓?????N???竣렓?????N?竣렓?????竣렓????????竣렓?????N??竣렓?????竣렓????????????????????????????????????????????竣렓?????N???竣렓?????N?竣렓?????竣렓????????竣렓?????N??竣렓?????竣렓???????????????????????????????????????????????????竣렓?????N???竣렓?????N?竣렓?????竣렓????????竣렓?????N??竣렓?????竣렓????????????????????????????????????????????竣렓?????N???竣렓?????N?竣렓?????竣렓????????竣렓?????N??竣렓?????竣렓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f4e3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3fe7aba3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋k젗?????N???塋k젗?????N?塋k젗?????塋k젗????????塋k젗?????N??塋k젗?????塋k젗????????????????????????????????????????????塋k젗?????N???塋k젗?????N?塋k젗?????塋k젗????????塋k젗?????N??塋k젗?????塋k젗???????????????????????????????????????????????????塋k젗?????N???塋k젗?????N?塋k젗?????塋k젗????????塋k젗?????N??塋k젗?????塋k젗????????????????????????????????????????????塋k젗?????N???塋k젗?????N?塋k젗?????塋k젗????????塋k젗?????N??塋k젗?????塋k젗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |