同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3fe78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb8cbfeb9284e78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3fe78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb8cbfeb9284e78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3fe78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb8cbfeb9284e78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3fe78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb8cbfeb9284e78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3fe78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb8cbfeb9284e78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë물?ç·ëë¬ìæ¾?ï¼èª¼ë¿ëç·ëë¬ìæ¾?ï¼èª¼ë???????????ç·ë물?ç·ëë¬ìæ¾?ï¼èª¼ë¿ëç·ëë¬ìæ¾?ï¼èª¼ë???????ç·ë물?ç·ëë¬ìæ¾?ï¼èª¼ë¿ëç·ëë¬ìæ¾?ï¼èª¼ë??????????????????ç·ë물?ç·ëë¬ìæ¾?ï¼èª¼ë¿ëç·ëë¬ìæ¾?ï¼èª¼ë????????ç·ë물?????ç·ë물?ç·ëë¬ìæ¾?ï¼èª¼ë¿ëç·ëë¬ìæ¾?ï¼èª¼ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3fe78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb8cbfeb9284e78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3fe78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb8cbfeb9284e78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3fe78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb8cbfeb9284e78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3fe78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb8cbfeb9284e78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3fe78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb8cbfeb9284e78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?罷ャシ?迪キ?瀧ャ餓痕譚セ??冶ェシ?ソ??弦?瀧ャ餓痕譚セ??冶ェシ?ュ???????????迪キ?罷ャシ?迪キ?瀧ャ餓痕譚セ??冶ェシ?ソ??弦?瀧ャ餓痕譚セ??冶ェシ?ュ???????迪キ?罷ャシ?迪キ?瀧ャ餓痕譚セ??冶ェシ?ソ??弦?瀧ャ餓痕譚セ??冶ェシ?ュ??????????????????迪キ?罷ャシ?迪キ?瀧ャ餓痕譚セ??冶ェシ?ソ??弦?瀧ャ餓痕譚セ??冶ェシ?ュ????????迪キ?罷ャシ?????迪キ?罷ャシ?迪キ?瀧ャ餓痕譚セ??冶ェシ?ソ??弦?瀧ャ餓痕譚セ??冶ェシ?ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3fe78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb8cbfeb9284e78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3fe78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb8cbfeb9284e78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3fe78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb8cbfeb9284e78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3fe78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb8cbfeb9284e78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3fe78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb8cbfeb9284e78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??覓??結??覓?????鐚?茯朱?遂???結??覓?????鐚?茯朱?????????????結??覓??結??覓?????鐚?茯朱?遂???結??覓?????鐚?茯朱?????????結??覓??結??覓?????鐚?茯朱?遂???結??覓?????鐚?茯朱????????????????????結??覓??結??覓?????鐚?茯朱?遂???結??覓?????鐚?茯朱??????????結??覓??????結??覓??結??覓?????鐚?茯朱?遂???結??覓?????鐚?茯朱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3fe78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb8cbfeb9284e78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3fe78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb8cbfeb9284e78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3fe78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb8cbfeb9284e78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3fe78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb8cbfeb9284e78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3fe78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb8cbfeb9284e78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔물?猷뗑묉썭松?6誼댿뒄猷뗑묉썭松?6誼뉭???????????猷띔물?猷뗑묉썭松?6誼댿뒄猷뗑묉썭松?6誼뉭???????猷띔물?猷뗑묉썭松?6誼댿뒄猷뗑묉썭松?6誼뉭??????????????????猷띔물?猷뗑묉썭松?6誼댿뒄猷뗑묉썭松?6誼뉭????????猷띔물?????猷띔물?猷뗑묉썭松?6誼댿뒄猷뗑묉썭松?6誼뉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3fe78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb8cbfeb9284e78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3fe78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb8cbfeb9284e78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3fe78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb8cbfeb9284e78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3fe78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb8cbfeb9284e78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ebacbc3fe78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb8cbfeb9284e78cb7eb9791ebac89ec8dade69dbe3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸쓷臾생列룸뿊臾됱뜭呂쐬竊뽬ぜ幼용뭵列룸뿊臾됱뜭呂쐬竊뽬ぜ喩???????????列룸쓷臾생列룸뿊臾됱뜭呂쐬竊뽬ぜ幼용뭵列룸뿊臾됱뜭呂쐬竊뽬ぜ喩???????列룸쓷臾생列룸뿊臾됱뜭呂쐬竊뽬ぜ幼용뭵列룸뿊臾됱뜭呂쐬竊뽬ぜ喩??????????????????列룸쓷臾생列룸뿊臾됱뜭呂쐬竊뽬ぜ幼용뭵列룸뿊臾됱뜭呂쐬竊뽬ぜ喩????????列룸쓷臾생????列룸쓷臾생列룸뿊臾됱뜭呂쐬竊뽬ぜ幼용뭵列룸뿊臾됱뜭呂쐬竊뽬ぜ喩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |