同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3fe58fac3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3fe58fac3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3fe58fac3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3fe58fac3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½¾??N???å°?½¾??N?å°?½¾??å°?½¾?å¬???å°?½¾??N??å°?½¾??å°?½¾??¡?????????????????????????????????????å°?½¾??N???å°?½¾??N?å°?½¾??å°?½¾?å¬???å°?½¾??N??å°?½¾??å°?½¾??¡????????????????????????????????????????????å°?½¾??N???å°?½¾??N?å°?½¾??å°?½¾?å¬???å°?½¾??N??å°?½¾??å°?½¾??¡?????????????????????????????????????å°?½¾??N???å°?½¾??N?å°?½¾??å°?½¾?å¬???å°?½¾??N??å°?½¾??å°?½¾??¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3fe58fac3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3fe58fac3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3fe58fac3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3fe58fac3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スセ??N???蟆?スセ??N?蟆?スセ??蟆?スセ?蜿ャ???蟆?スセ??N??蟆?スセ??蟆?スセ??。?????????????????????????????????????蟆?スセ??N???蟆?スセ??N?蟆?スセ??蟆?スセ?蜿ャ???蟆?スセ??N??蟆?スセ??蟆?スセ??。????????????????????????????????????????????蟆?スセ??N???蟆?スセ??N?蟆?スセ??蟆?スセ?蜿ャ???蟆?スセ??N??蟆?スセ??蟆?スセ??。?????????????????????????????????????蟆?スセ??N???蟆?スセ??N?蟆?スセ??蟆?スセ?蜿ャ???蟆?スセ??N??蟆?スセ??蟆?スセ??。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3fe58fac3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3fe58fac3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3fe58fac3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3fe58fac3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?従??N???絨?従??N?絨?従??絨?従?????絨?従??N??絨?従??絨?従???????????????????????????????????????絨?従??N???絨?従??N?絨?従??絨?従?????絨?従??N??絨?従??絨?従??????????????????????????????????????????????絨?従??N???絨?従??N?絨?従??絨?従?????絨?従??N??絨?従??絨?従???????????????????????????????????????絨?従??N???絨?従??N?絨?従??絨?従?????絨?従??N??絨?従??絨?従????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3fe58fac3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3fe58fac3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3fe58fac3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3fe58fac3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????N????????????召?????????N??????????????????????????????????????????????????????????N?????????N????????????召?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????N????????????召?????????N??????????????????????????????????????????????????????????N?????????N????????????召?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3fe58fac3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3fe58fac3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3fe58fac3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3fe58fac3f3f3fe5b03fbdbe3f3f4e3f3fe5b03fbdbe3f3fe5b03fbdbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?슭??N???弱?슭??N?弱?슭??弱?슭?厓???弱?슭??N??弱?슭??弱?슭???????????????????????????????????????弱?슭??N???弱?슭??N?弱?슭??弱?슭?厓???弱?슭??N??弱?슭??弱?슭??????????????????????????????????????????????弱?슭??N???弱?슭??N?弱?슭??弱?슭?厓???弱?슭??N??弱?슭??弱?슭???????????????????????????????????????弱?슭??N???弱?슭??N?弱?슭??弱?슭?厓???弱?슭??N??弱?슭??弱?슭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |