同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\??N???ãO?è\??N?ãO?è\??ãO?è\?âë???ãO?è\??N??ãO?è\??ãO?è\?è\?????????????????????????????????????ãO?è\??N???ãO?è\??N?ãO?è\??ãO?è\?âë???ãO?è\??N??ãO?è\??ãO?è\?è\????????????????????????????????????????????ãO?è\??N???ãO?è\??N?ãO?è\??ãO?è\?âë???ãO?è\??N??ãO?è\??ãO?è\?è\?????????????????????????????????????ãO?è\??N???ãO?è\??N?ãO?è\??ãO?è\?âë???ãO?è\??N??ãO?è\??ãO?è\?è\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??N???絨?鐔??N?絨?鐔??絨?鐔?粱???絨?鐔??N??絨?鐔??絨?鐔?鐔¥?????????????????????????????????????絨?鐔??N???絨?鐔??N?絨?鐔??絨?鐔?粱???絨?鐔??N??絨?鐔??絨?鐔?鐔¥????????????????????????????????????????????絨?鐔??N???絨?鐔??N?絨?鐔??絨?鐔?粱???絨?鐔??N??絨?鐔??絨?鐔?鐔¥?????????????????????????????????????絨?鐔??N???絨?鐔??N?絨?鐔??絨?鐔?粱???絨?鐔??N??絨?鐔??絨?鐔?鐔¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????N??????????硅????????N??????????????????????????????????????????????????????N????????N??????????硅????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N????????N??????????硅????????N??????????????????????????????????????????????????????N????????N??????????硅????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??\??N????O??\??N??O??\???O??\???????O??\??N???O??\???O??\??\????????????????????????????????????????O??\??N????O??\??N??O??\???O??\???????O??\??N???O??\???O??\??\???????????????????????????????????????????????O??\??N????O??\??N??O??\???O??\???????O??\??N???O??\???O??\??\????????????????????????????????????????O??\??N????O??\??N??O??\???O??\???????O??\??N???O??\???O??\??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe2eb3f3f3fe34f3fe85c3f3f4e3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛??N???狩?瀛??N?狩?瀛??狩?瀛?瞬???狩?瀛??N??狩?瀛??狩?瀛?瀛걦?????????????????????????????????????狩?瀛??N???狩?瀛??N?狩?瀛??狩?瀛?瞬???狩?瀛??N??狩?瀛??狩?瀛?瀛걦????????????????????????????????????????????狩?瀛??N???狩?瀛??N?狩?瀛??狩?瀛?瞬???狩?瀛??N??狩?瀛??狩?瀛?瀛걦?????????????????????????????????????狩?瀛??N???狩?瀛??N?狩?瀛??狩?瀛?瞬???狩?瀛??N??狩?瀛??狩?瀛?瀛걦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |