同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f4e3f3f3fc4a53f3f4e3fc4a53f3fc4a53f3f3f3fc4a53f3f4e3f3fc4a53f3fc4a53fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f4e3f3f3fc4a53f3f4e3fc4a53f3fc4a53f3f3f3fc4a53f3f4e3f3fc4a53f3fc4a53fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f4e3f3f3fc4a53f3f4e3fc4a53f3fc4a53f3f3f3fc4a53f3f4e3f3fc4a53f3fc4a53fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f4e3f3f3fc4a53f3f4e3fc4a53f3fc4a53f3f3f3fc4a53f3f4e3f3fc4a53f3fc4a53fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ??N???ĥ??N?ĥ??ĥ????ĥ??N??ĥ??ĥ?±????????????????????????????????????ĥ??N???ĥ??N?ĥ??ĥ????ĥ??N??ĥ??ĥ?±???????????????????????????????????????????ĥ??N???ĥ??N?ĥ??ĥ????ĥ??N??ĥ??ĥ?±????????????????????????????????????ĥ??N???ĥ??N?ĥ??ĥ????ĥ??N??ĥ??ĥ?±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f4e3f3f3fc4a53f3f4e3fc4a53f3fc4a53f3f3f3fc4a53f3f4e3f3fc4a53f3fc4a53fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f4e3f3f3fc4a53f3f4e3fc4a53f3fc4a53f3f3f3fc4a53f3f4e3f3fc4a53f3fc4a53fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f4e3f3f3fc4a53f3f4e3fc4a53f3fc4a53f3f3f3fc4a53f3f4e3f3fc4a53f3fc4a53fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f4e3f3f3fc4a53f3f4e3fc4a53f3fc4a53f3f3f3fc4a53f3f4e3f3fc4a53f3fc4a53fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ト・??N???ト・??N?ト・??ト・????ト・??N??ト・??ト・?ツア????????????????????????????????????ト・??N???ト・??N?ト・??ト・????ト・??N??ト・??ト・?ツア???????????????????????????????????????????ト・??N???ト・??N?ト・??ト・????ト・??N??ト・??ト・?ツア????????????????????????????????????ト・??N???ト・??N?ト・??ト・????ト・??N??ト・??ト・?ツア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f4e3f3f3fc4a53f3f4e3fc4a53f3fc4a53f3f3f3fc4a53f3f4e3f3fc4a53f3fc4a53fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f4e3f3f3fc4a53f3f4e3fc4a53f3fc4a53f3f3f3fc4a53f3f4e3f3fc4a53f3fc4a53fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f4e3f3f3fc4a53f3f4e3fc4a53f3fc4a53f3f3f3fc4a53f3f4e3f3fc4a53f3fc4a53fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f4e3f3f3fc4a53f3f4e3fc4a53f3fc4a53f3f3f3fc4a53f3f4e3f3fc4a53f3fc4a53fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????張??N???張??N?張??張????張??N??張??張?賊????????????????????????????????????張??N???張??N?張??張????張??N??張??張?賊???????????????????????????????????????????張??N???張??N?張??張????張??N??張??張?賊????????????????????????????????????張??N???張??N?張??張????張??N??張??張?賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f4e3f3f3fc4a53f3f4e3fc4a53f3fc4a53f3f3f3fc4a53f3f4e3f3fc4a53f3fc4a53fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f4e3f3f3fc4a53f3f4e3fc4a53f3fc4a53f3f3f3fc4a53f3f4e3f3fc4a53f3fc4a53fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f4e3f3f3fc4a53f3f4e3fc4a53f3fc4a53f3f3f3fc4a53f3f4e3f3fc4a53f3fc4a53fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f4e3f3f3fc4a53f3f4e3fc4a53f3fc4a53f3f3f3fc4a53f3f4e3f3fc4a53f3fc4a53fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ??N???ĥ??N?ĥ??ĥ????ĥ??N??ĥ??ĥ?±????????????????????????????????????ĥ??N???ĥ??N?ĥ??ĥ????ĥ??N??ĥ??ĥ?±???????????????????????????????????????????ĥ??N???ĥ??N?ĥ??ĥ????ĥ??N??ĥ??ĥ?±????????????????????????????????????ĥ??N???ĥ??N?ĥ??ĥ????ĥ??N??ĥ??ĥ?±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f4e3f3f3fc4a53f3f4e3fc4a53f3fc4a53f3f3f3fc4a53f3f4e3f3fc4a53f3fc4a53fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f4e3f3f3fc4a53f3f4e3fc4a53f3fc4a53f3f3f3fc4a53f3f4e3f3fc4a53f3fc4a53fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f4e3f3f3fc4a53f3f4e3fc4a53f3fc4a53f3f3f3fc4a53f3f4e3f3fc4a53f3fc4a53fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53f3f4e3f3f3fc4a53f3f4e3fc4a53f3fc4a53f3f3f3fc4a53f3f4e3f3fc4a53f3fc4a53fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????칠??N???칠??N?칠??칠????칠??N??칠??칠?짹????????????????????????????????????칠??N???칠??N?칠??칠????칠??N??칠??칠?짹???????????????????????????????????????????칠??N???칠??N?칠??칠????칠??N??칠??칠?짹????????????????????????????????????칠??N???칠??N?칠??칠????칠??N??칠??칠?짹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |