同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3b3c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3fc3a7c3bb3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3b3c3813f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3b3c3813f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3b3c3813f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3b3c3813f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3fc3bdc2a43f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3fc3a7c3bb3f3f3fc2a1c3b03f3fc2a1c38f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3fc3bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çû?????????çû??ó�????????çû?????????çû???çû???çû?????????çû?????????çû????????çû??ó�????çû?????????çû????????çû??????????çû?????????çû????????çû??????????çû?????????çû?????????çû????????çû??ó�?????çû?????????çû??ó�???çû????????çû??ó�???çû????????çû?????????çû????ý¤????çû?????????çû???çû???¡ð??¡�?????çû????ý¤????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3b3c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3fc3a7c3bb3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3b3c3813f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3b3c3813f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3b3c3813f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3b3c3813f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3fc3bdc2a43f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3fc3a7c3bb3f3f3fc2a1c3b03f3fc2a1c38f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3fc3bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァテサ?????????テァテサ??テウテ?????????テァテサ?????????テァテサ???テァテサ???テァテサ?????????テァテサ?????????テァテサ????????テァテサ??テウテ?????テァテサ?????????テァテサ????????テァテサ??????????テァテサ?????????テァテサ????????テァテサ??????????テァテサ?????????テァテサ?????????テァテサ????????テァテサ??テウテ??????テァテサ?????????テァテサ??テウテ????テァテサ????????テァテサ??テウテ????テァテサ????????テァテサ?????????テァテサ????テスツ、????テァテサ?????????テァテサ???テァテサ???ツ。テー??ツ。テ??????テァテサ????テスツ、????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3b3c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3fc3a7c3bb3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3b3c3813f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3b3c3813f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3b3c3813f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3b3c3813f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3fc3bdc2a43f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3fc3a7c3bb3f3f3fc2a1c3b03f3fc2a1c38f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3fc3bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽短?????????巽短??坦??????????巽短?????????巽短???巽短???巽短?????????巽短?????????巽短????????巽短??坦??????巽短?????????巽短????????巽短??????????巽短?????????巽短????????巽短??????????巽短?????????巽短?????????巽短????????巽短??坦???????巽短?????????巽短??坦?????巽短????????巽短??坦?????巽短????????巽短?????????巽短????箪造????巽短?????????巽短???巽短???臓丹??臓???????巽短????箪造????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3b3c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3fc3a7c3bb3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3b3c3813f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3b3c3813f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3b3c3813f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3b3c3813f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3fc3bdc2a43f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3fc3a7c3bb3f3f3fc2a1c3b03f3fc2a1c38f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3fc3bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çû?????????çû??óÁ?????????çû?????????çû???çû???çû?????????çû?????????çû????????çû??óÁ?????çû?????????çû????????çû??????????çû?????????çû????????çû??????????çû?????????çû?????????çû????????çû??óÁ??????çû?????????çû??óÁ????çû????????çû??óÁ????çû????????çû?????????çû????ý¤????çû?????????çû???çû???¡ð??¡Ï??????çû????ý¤????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3b3c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3fc3a7c3bb3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3b3c3813f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3b3c3813f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3b3c3813f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3b3c3813f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3fc3bdc2a43f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3fc3a7c3bb3f3f3fc2a1c3b03f3fc2a1c38f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3fc3bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌청?????????챌청??처횁?????????챌청?????????챌청???챌청???챌청?????????챌청?????????챌청????????챌청??처횁?????챌청?????????챌청????????챌청??????????챌청?????????챌청????????챌청??????????챌청?????????챌청?????????챌청????????챌청??처횁??????챌청?????????챌청??처횁????챌청????????챌청??처횁????챌청????????챌청?????????챌청????첵짚????챌청?????????챌청???챌청???징챨??징횕??????챌청????첵짚????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |