同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3fc2b43fc2b13fc3b0c2be3f3f3fc2b43fc2b13f3f3fc2b73fc2a83f3fc3b03f3f3f3fc3b03f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc3b03f3fc2a73f3f3f3fc3b03f3fc2b73f3f3f3f3f3fc3b03f3fc2a73f3f3f3fc3b03f3f3f3fc2ae3fc2b43fc2b13f3f3fc2b73fc2a83f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3fc2b43fc2b13fc3b0c2be3f3f3fc2b43fc2b13f3f3fc2b73fc2a83f3fc3b03f3f3f3fc3b03f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc3b03f3fc2a73f3f3f3fc3b03f3fc2b73f3f3f3f3f3fc3b03f3fc2a73f3f3f3fc3b03f3f3f3fc2ae3fc2b43fc2b13f3f3fc2b73fc2a83f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?±???´?±?ð¾???´?±???·?¨??ð????ð???¿?????�??ð??§????ð??·??????ð??§????ð????®?´?±???·?¨??ð??????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?±???´?±?ð¾???´?±???·?¨??ð????ð???¿?????�??ð??§????ð??·??????ð??§????ð????®?´?±???·?¨??ð??????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3fc2b43fc2b13fc3b0c2be3f3f3fc2b43fc2b13f3f3fc2b73fc2a83f3fc3b03f3f3f3fc3b03f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc3b03f3fc2a73f3f3f3fc3b03f3fc2b73f3f3f3f3f3fc3b03f3fc2a73f3f3f3fc3b03f3f3f3fc2ae3fc2b43fc2b13f3f3fc2b73fc2a83f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3fc2b43fc2b13fc3b0c2be3f3f3fc2b43fc2b13f3f3fc2b73fc2a83f3fc3b03f3f3f3fc3b03f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc3b03f3fc2a73f3f3f3fc3b03f3fc2b73f3f3f3f3f3fc3b03f3fc2a73f3f3f3fc3b03f3f3f3fc2ae3fc2b43fc2b13f3f3fc2b73fc2a83f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツエ?ツア???ツエ?ツア?テーツセ???ツエ?ツア???ツキ?ツィ??テー????テー???ツソ?????ツュ???テー??ツァ????テー??ツキ??????テー??ツァ????テー????ツョ?ツエ?ツア???ツキ?ツィ??テー??????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツエ?ツア???ツエ?ツア?テーツセ???ツエ?ツア???ツキ?ツィ??テー????テー???ツソ?????ツュ???テー??ツァ????テー??ツキ??????テー??ツァ????テー????ツョ?ツエ?ツア???ツキ?ツィ??テー??????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3fc2b43fc2b13fc3b0c2be3f3f3fc2b43fc2b13f3f3fc2b73fc2a83f3fc3b03f3f3f3fc3b03f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc3b03f3fc2a73f3f3f3fc3b03f3fc2b73f3f3f3f3f3fc3b03f3fc2a73f3f3f3fc3b03f3f3f3fc2ae3fc2b43fc2b13f3f3fc2b73fc2a83f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3fc2b43fc2b13fc3b0c2be3f3f3fc2b43fc2b13f3f3fc2b73fc2a83f3fc3b03f3f3f3fc3b03f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc3b03f3fc2a73f3f3f3fc3b03f3fc2b73f3f3f3f3f3fc3b03f3fc2a73f3f3f3fc3b03f3f3f3fc2ae3fc2b43fc2b13f3f3fc2b73fc2a83f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?賊???卒?賊?丹他???卒?賊???揃?即??丹????丹???多?????足???丹??則????丹??揃??????丹??則????丹????速?卒?賊???揃?即??丹??????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?賊???卒?賊?丹他???卒?賊???揃?即??丹????丹???多?????足???丹??則????丹??揃??????丹??則????丹????速?卒?賊???揃?即??丹??????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3fc2b43fc2b13fc3b0c2be3f3f3fc2b43fc2b13f3f3fc2b73fc2a83f3fc3b03f3f3f3fc3b03f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc3b03f3fc2a73f3f3f3fc3b03f3fc2b73f3f3f3f3f3fc3b03f3fc2a73f3f3f3fc3b03f3f3f3fc2ae3fc2b43fc2b13f3f3fc2b73fc2a83f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3fc2b43fc2b13fc3b0c2be3f3f3fc2b43fc2b13f3f3fc2b73fc2a83f3fc3b03f3f3f3fc3b03f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc3b03f3fc2a73f3f3f3fc3b03f3fc2b73f3f3f3f3f3fc3b03f3fc2a73f3f3f3fc3b03f3f3f3fc2ae3fc2b43fc2b13f3f3fc2b73fc2a83f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?±???´?±?ð¾???´?±???·?¨??ð????ð???¿????????ð??§????ð??·??????ð??§????ð????®?´?±???·?¨??ð??????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?±???´?±?ð¾???´?±???·?¨??ð????ð???¿????????ð??§????ð??·??????ð??§????ð????®?´?±???·?¨??ð??????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3fc2b43fc2b13fc3b0c2be3f3f3fc2b43fc2b13f3f3fc2b73fc2a83f3fc3b03f3f3f3fc3b03f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc3b03f3fc2a73f3f3f3fc3b03f3fc2b73f3f3f3f3f3fc3b03f3fc2a73f3f3f3fc3b03f3f3f3fc2ae3fc2b43fc2b13f3f3fc2b73fc2a83f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b13f3f3fc2b43fc2b13fc3b0c2be3f3f3fc2b43fc2b13f3f3fc2b73fc2a83f3fc3b03f3f3f3fc3b03f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc3b03f3fc2a73f3f3f3fc3b03f3fc2b73f3f3f3f3f3fc3b03f3fc2a73f3f3f3fc3b03f3f3f3fc2ae3fc2b43fc2b13f3f3fc2b73fc2a83f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨈?짹???쨈?짹?챨쩐???쨈?짹???쨌?짢??챨????챨???쩔?????짯???챨??짠????챨??쨌??????챨??짠????챨????짰?쨈?짹???쨌?짢??챨??????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨈?짹???쨈?짹?챨쩐???쨈?짹???쨌?짢??챨????챨???쩔?????짯???챨??짠????챨??쨌??????챨??짠????챨????짰?쨈?짹???쨌?짢??챨??????????V??????N??????????????????????????????????? |