同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3f3fbead8ebe3f3f4e3fbead8ebe3f3fbead8ebe3fbea43f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3fbead8ebe3f3fbead8ebe3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3f3fbead8ebe3f3f4e3fbead8ebe3f3fbead8ebe3fbea43f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3fbead8ebe3f3fbead8ebe3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3f3fbead8ebe3f3f4e3fbead8ebe3f3fbead8ebe3fbea43f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3fbead8ebe3f3fbead8ebe3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3f3fbead8ebe3f3f4e3fbead8ebe3f3fbead8ebe3fbea43f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3fbead8ebe3f3fbead8ebe3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¾??N???¾¾??N?¾¾??¾¾?¾¤???¾¾??N??¾¾??¾¾?¡Þ????????????????????????????????????¾¾??N???¾¾??N?¾¾??¾¾?¾¤???¾¾??N??¾¾??¾¾?¡Þ???????????????????????????????????????????¾¾??N???¾¾??N?¾¾??¾¾?¾¤???¾¾??N??¾¾??¾¾?¡Þ????????????????????????????????????¾¾??N???¾¾??N?¾¾??¾¾?¾¤???¾¾??N??¾¾??¾¾?¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3f3fbead8ebe3f3f4e3fbead8ebe3f3fbead8ebe3fbea43f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3fbead8ebe3f3fbead8ebe3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3f3fbead8ebe3f3f4e3fbead8ebe3f3fbead8ebe3fbea43f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3fbead8ebe3f3fbead8ebe3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3f3fbead8ebe3f3f4e3fbead8ebe3f3fbead8ebe3fbea43f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3fbead8ebe3f3fbead8ebe3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3f3fbead8ebe3f3f4e3fbead8ebe3f3fbead8ebe3fbea43f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3fbead8ebe3f3fbead8ebe3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ疾??N???セュ疾??N?セュ疾??セュ疾?セ、???セュ疾??N??セュ疾??セュ疾?治酌????????????????????????????????????セュ疾??N???セュ疾??N?セュ疾??セュ疾?セ、???セュ疾??N??セュ疾??セュ疾?治酌???????????????????????????????????????????セュ疾??N???セュ疾??N?セュ疾??セュ疾?セ、???セュ疾??N??セュ疾??セュ疾?治酌????????????????????????????????????セュ疾??N???セュ疾??N?セュ疾??セュ疾?セ、???セュ疾??N??セュ疾??セュ疾?治酌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3f3fbead8ebe3f3f4e3fbead8ebe3f3fbead8ebe3fbea43f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3fbead8ebe3f3fbead8ebe3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3f3fbead8ebe3f3f4e3fbead8ebe3f3fbead8ebe3fbea43f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3fbead8ebe3f3fbead8ebe3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3f3fbead8ebe3f3f4e3fbead8ebe3f3fbead8ebe3fbea43f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3fbead8ebe3f3fbead8ebe3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3f3fbead8ebe3f3f4e3fbead8ebe3f3fbead8ebe3fbea43f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3fbead8ebe3f3fbead8ebe3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将セ??N???将セ??N?将セ??将セ?召???将セ??N??将セ??将セ?。゙????????????????????????????????????将セ??N???将セ??N?将セ??将セ?召???将セ??N??将セ??将セ?。゙???????????????????????????????????????????将セ??N???将セ??N?将セ??将セ?召???将セ??N??将セ??将セ?。゙????????????????????????????????????将セ??N???将セ??N?将セ??将セ?召???将セ??N??将セ??将セ?。゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3f3fbead8ebe3f3f4e3fbead8ebe3f3fbead8ebe3fbea43f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3fbead8ebe3f3fbead8ebe3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3f3fbead8ebe3f3f4e3fbead8ebe3f3fbead8ebe3fbea43f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3fbead8ebe3f3fbead8ebe3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3f3fbead8ebe3f3f4e3fbead8ebe3f3fbead8ebe3fbea43f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3fbead8ebe3f3fbead8ebe3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3f3fbead8ebe3f3f4e3fbead8ebe3f3fbead8ebe3fbea43f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3fbead8ebe3f3fbead8ebe3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????N???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????N?????????N???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????N???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????N?????????N???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3f3fbead8ebe3f3f4e3fbead8ebe3f3fbead8ebe3fbea43f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3fbead8ebe3f3fbead8ebe3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3f3fbead8ebe3f3f4e3fbead8ebe3f3fbead8ebe3fbea43f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3fbead8ebe3f3fbead8ebe3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3f3fbead8ebe3f3f4e3fbead8ebe3f3fbead8ebe3fbea43f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3fbead8ebe3f3fbead8ebe3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3f3fbead8ebe3f3f4e3fbead8ebe3f3fbead8ebe3fbea43f3f3fbead8ebe3f3f4e3f3fbead8ebe3f3fbead8ebe3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렱??N???쒔렱??N?쒔렱??쒔렱?쑈???쒔렱??N??쒔렱??쒔렱?렊롚????????????????????????????????????쒔렱??N???쒔렱??N?쒔렱??쒔렱?쑈???쒔렱??N??쒔렱??쒔렱?렊롚???????????????????????????????????????????쒔렱??N???쒔렱??N?쒔렱??쒔렱?쑈???쒔렱??N??쒔렱??쒔렱?렊롚????????????????????????????????????쒔렱??N???쒔렱??N?쒔렱??쒔렱?쑈???쒔렱??N??쒔렱??쒔렱?렊롚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |