同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????©÷?¨ú???????????????????¨????©÷?¨ú???????????????????¨????©÷?¨ú????????????©÷?????¨????©÷?¨ú?????????????????¨????©÷?¨ú????????????©÷?????¨????©÷?¨ú??????????????????¨????©÷?¨ú????????????©÷?????¨????©÷?¨ú?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィュ????ゥ?ィ???????????????????ィュ????ゥ?ィ???????????????????ィュ????ゥ?ィ????????????ゥ?????ィュ????ゥ?ィ?????????????????ィュ????ゥ?ィ????????????ゥ?????ィュ????ゥ?ィ??????????????????ィュ????ゥ?ィ????????????ゥ?????ィュ????ゥ?ィ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┃??????????????????????????┃??????????????????????????┃?????????????????????????┃????????????????????????┃?????????????????????????┃?????????????????????????┃?????????????????????????┃????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ????²?¾???????????????????Þ????²?¾???????????????????Þ????²?¾????????????²?????Þ????²?¾?????????????????Þ????²?¾????????????²?????Þ????²?¾??????????????????Þ????²?¾????????????²?????Þ????²?¾?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |