同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1be3f3f3fa2a53fa1be3fa9a3a8fa3f3f3fa2a53fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a33f3fa1d73f3f3f3fa9a33f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a33f3fa1d73f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73fa2a53fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1be3f3f3fa2a53fa1be3fa9a3a8fa3f3f3fa2a53fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a33f3fa1d73f3f3f3fa9a33f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a33f3fa1d73f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73fa2a53fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥?¡¾???¢¥?¡¾?©£¨ú???¢¥?¡¾???¡¤?¡§??©£????©£???¢¯?????¡©???©£??¡×????©£??¡¤??????©£??¡×????©£????¢ç?¢¥?¡¾???¡¤?¡§??©£??????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥?¡¾???¢¥?¡¾?©£¨ú???¢¥?¡¾???¡¤?¡§??©£????©£???¢¯?????¡©???©£??¡×????©£??¡¤??????©£??¡×????©£????¢ç?¢¥?¡¾???¡¤?¡§??©£??????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1be3f3f3fa2a53fa1be3fa9a3a8fa3f3f3fa2a53fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a33f3fa1d73f3f3f3fa9a33f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a33f3fa1d73f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73fa2a53fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1be3f3f3fa2a53fa1be3fa9a3a8fa3f3f3fa2a53fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a33f3fa1d73f3f3f3fa9a33f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a33f3fa1d73f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73fa2a53fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢･?｡ｾ???｢･?｡ｾ?ｩ｣ｨ???｢･?｡ｾ???｡､?｡ｧ??ｩ｣????ｩ｣???｢ｯ?????｡ｩ???ｩ｣??｡ﾗ????ｩ｣??｡､??????ｩ｣??｡ﾗ????ｩ｣????｢?｢･?｡ｾ???｡､?｡ｧ??ｩ｣??????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢･?｡ｾ???｢･?｡ｾ?ｩ｣ｨ???｢･?｡ｾ???｡､?｡ｧ??ｩ｣????ｩ｣???｢ｯ?????｡ｩ???ｩ｣??｡ﾗ????ｩ｣??｡､??????ｩ｣??｡ﾗ????ｩ｣????｢?｢･?｡ｾ???｡､?｡ｧ??ｩ｣??????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1be3f3f3fa2a53fa1be3fa9a3a8fa3f3f3fa2a53fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a33f3fa1d73f3f3f3fa9a33f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a33f3fa1d73f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73fa2a53fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1be3f3f3fa2a53fa1be3fa9a3a8fa3f3f3fa2a53fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a33f3fa1d73f3f3f3fa9a33f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a33f3fa1d73f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73fa2a53fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?‐???▲?‐??????▲?‐???，?：?????????????????？??????」???????，?????????」?????????∝?▲?‐???，?：?????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?‐???▲?‐??????▲?‐???，?：?????????????????？??????」???????，?????????」?????????∝?▲?‐???，?：?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1be3f3f3fa2a53fa1be3fa9a3a8fa3f3f3fa2a53fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a33f3fa1d73f3f3f3fa9a33f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a33f3fa1d73f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73fa2a53fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1be3f3f3fa2a53fa1be3fa9a3a8fa3f3f3fa2a53fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a33f3fa1d73f3f3f3fa9a33f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a33f3fa1d73f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73fa2a53fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1be3f3f3fa2a53fa1be3fa9a3a8fa3f3f3fa2a53fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a33f3fa1d73f3f3f3fa9a33f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a33f3fa1d73f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73fa2a53fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1be3f3f3fa2a53fa1be3fa9a3a8fa3f3f3fa2a53fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a33f3fa1d73f3f3f3fa9a33f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a33f3fa1d73f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73fa2a53fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?±???´?±?ð¾???´?±???·?¨??ð????ð???¿????????ð??§????ð??·??????ð??§????ð????®?´?±???·?¨??ð??????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?±???´?±?ð¾???´?±???·?¨??ð????ð???¿????????ð??§????ð??·??????ð??§????ð????®?´?±???·?¨??ð??????????V??????N??????????????????????????????????? |